Translation of binding contract into Arabic
Noun
law
- Both sides signed a binding contract after the final negotiations.وَقَّع الطرفان على عقد ملزم بعد المفاوضات النهائية.
Synonyms and analogies of binding contract in English
Examples of binding contract in a sentence
They sued the supplier for breaching a binding contract.
Translations of "binding contract" in Context ordered by category and frequency
A binding contract is only valid if it has a definitive agreement in writing.
يكون العقد الملزم صالحًا فقط إذا كان هناك اتفاق نهائي مكتوب.
The estate was enfeoffed to the new tenant under a binding contract.
تم منح التملك الحر للعقار للمستأجر الجديد بموجب عقد ملزم.
An exchange of emails without valuable consideration does not make a binding contract.
تبادل رسائل البريد الإلكتروني بدون مقابل ذو قيمة لا يشكل عقدا ملزما.
The conciliation agreement, it must be noted, constitute a binding contract between the parties to the settled dispute.
والجدير بالملاحظة أن اتفاق التوفيق يشكّل عقدا ملزما بين طرفي النـزاع المراد تسويته.
binding contract: Examples and translations in context
They entered into a binding contract, thereby sealing their agreement legally.
دخلوا في عقد ملزم، وبالتالي أبرموا اتفاقهم بشكل قانوني.
Their binding contract prevented them from taking part in other business ventures.
منعهم عقدهم الملزم من الانخراط في مشاريع تجارية أخرى.
A legally binding contract ensures that each party fulfills their obligations.
عقد ملزم قانونيًا يضمن أن يفي كل طرف بالتزاماته.
The binding contract ensured that both parties were protected under the law.
ضمان العقد الملزم حماية كلا الطرفين تحت القانون.
Both parties understood their rights in the legally binding contract.
فهم كلا الطرفين حقوقهما في العقد الملزم قانونيًا.
A minor child cannot enter into a legally binding contract without parental consent.
لا يمكن للطفل القاصر الدخول في عقد ملزم قانونيًا دون موافقة الوالدين.
Understand the implications of a legally binding contract before signing.
افهم تداعيات العقد الملزم قانونيًا قبل التوقيع.
You'd have to sign a binding contract to that effect, today.
سيكون عليك توقيع عقد ملزم بهذا الخصوص، واليوم.
See also: