below

bɪˈloʊ
Translation Definition
NEW

Translation of below into Arabic,

Related topics:

Preposition

1.

position

lower in spatial position than something else
تَحت taḥtأَسفَل
  • The cat hid below the table.اختبأت القطة تحت الطاولة.
2.

measurement

less than a certain amount or number
أقل من aqall min
  • Temperatures below freezing are expected tonight.من المتوقع أن تكون درجات الحرارة أقل من الصفر الليلة.
3.

hierarchy

lower in rank or status
  • He is ranked below his colleague in the company hierarchy.هو مصنف أدنى من زميله في التسلسل الهرمي للشركة.
4.

geography

Rare
south of a geographical point
Rare
جَنُوب janūbإِلَى جَنُوب
  • The city lies below the equator.تقع المدينة جنوب خط الاستواء.

Adverb

1.

position

at or to a lower level
  • Look below to see the cityscape..انظر أسفل لترى أفق المدينة
2.

lower rank

in a lower rank or position
  • He ranked just below his competitor in the final tally..جاء ترتيبه دون منافسه في الحصيلة النهائية.
3.

writing

later in the same text
فيما يلي أدناه adna
  • See the details below.انظر التفاصيل فيما يلي.
4.

temperature

TECH.
at temperatures under freezing point
TECH.
تَحْتَ الصِّفْرِ taHta aṣ-ṣifr
  • The temperature dropped below.انخفضت درجة الحرارة تحت الصفر.
Add a suggestion |

Expressions with below: examples in English and translations in Arabic

في الْأَسْفَل
The treasure is hidden down below.
دُونَ المُسْتَوَى
The service at the restaurant was below par.
مَرْتَبَة أَدْنَى
دَرَجَة أَقَلّ
His performance was a notch below his usual standard.
فِي الْأَسْفَل
هُنَا فِي الْأَسْفَل
The storage is located here below the main floor..
تَحْتَ السَّطْحِ
أَسْفَل السَّطْح
The fish swam below the surface.
في قِسْمِ التَّعْليقات
The debate continued below the line after the article was published.

Synonyms and analogies of below in English

Examples of below in a sentence

  • He hung the painting below the window.
  • The price is below market value.
  • Children below the age of five get in for free.
  • She felt she was unfairly placed below her peers.
  • In the military, he was ranked below his brother.
  • The village is located below the capital.

Translations of "below" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
أدْناهadv.

If you agree, please tick the approval box below.

إذا كنت توافق، يرجى وضع علامة في مربع الموافقة أدناه.

تـَحْتَadv./prep. - taHta

From the window, I glimpsed the busy street below filled with people.

من النافذة، رأيت لمحة من الشارع المزدحم تحت الأمتلاء بالناس.

أقَلّadv. - ʾaqal

They bargained away their share in the startup way below its real value.

باعوا حصتهم في الشركة الناشئة بثمن بخس أقل بكثير من قيمتها الحقيقية.

دُونُadv. - duunu

Her heart bleeds if her phone battery drops below fifty percent.

ينفطر قلبها إذا انخفضت بطارية هاتفها إلى ما دون الخمسين بالمئة.

فيما يليadv.

To help you out we have provided the necessary steps below.

لمساعدتك في ذلك، قمنا بشرح الخطوات التفصيلية فيما يلي.

Adjective
التاليadj.

The section below identifies various best practices of such initiatives and partnerships.

ويرد في الباب التالي أفضل الممارسات المستمدة من تلك المبادرات والشراكات.

Explore more translations and examples on Reverso Context

below: Examples and translations in context

The drone's cam offered breathtaking views of the mountain range below.

قدمت كاميرا الطائرة بدون طيار مشاهد خلابة لسلسلة الجبال أدناه.

Dredge the ocean floor to reveal unique marine life hidden below.

جرف قاع المحيط للكشف عن الحياة البحرية الفريدة المخفية أدناه.

Please check the examples given below to understand the concepts better.

يرجى التحقق من الأمثلة المذكورة أدناه لفهم المفاهيم بشكل أفضل.

From the valley below, the outcrop seemed to beckon adventurers.

من الوادي أدناه، بدت التشكيل الصخري كنقطة جذب للمغامرين.

The dark clouds overhead mirrored the doom and gloom felt by the people below.

الغيوم الداكنة في السماء عكست التشاؤم والكآبة التي شعر بها الناس أدناه.

We waved at hikers below while riding the cable car toward the mountain lodge.

أشرنا إلى المتنزهين أدناه أثناء ركوبنا السيارة المعلقة نحو النزل الجبلي.

A delicate fly danced over the water, tempting the fish below.

رقص الطُعم الرقيق فوق الماء، مما جذب السمك أدناه.

He leaned over the brow to see if he could spot any wildlife below.

انحنى فوق الحافة ليرى إذا كان بإمكانه رؤية أي حيوانات برية أدناه.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "below"?
  • Find accurate translations for "below" in Arabic

    Explore various translations of "below" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "below" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "below" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "below" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "below" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "below" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store