Translation of batch into Arabic
Noun
collection
group of people or things- A batch of students graduated this year..تخرجت هذا العام دفعة من الطلاب.
production
quantity of goods produced at one time- The factory produced a batch of toys.أنتج المصنع دفعة من الألعاب.
technology
- The system processed the batch overnight.عالج النظام الدفعة خلال الليل.
baking
quantity of bread baked at one time- She made a batch of cookies.حضرت دفعة من البسكويت.
Philippines
- The batch of 2023 had their ceremony.أقامت دفعة 2023 حفل تخرجهم
Expressions with batch: examples in English and translations in Arabic
Images of batch
(baking) دُفْعَة
Synonyms and analogies of batch in English
Examples of batch in a sentence
We received a batch of applications today. They baked a fresh batch of cookies. A new batch of smartphones was released today. The batch was ready for quality check. Each batch contains 100 units of the product. He prepared a batch of muffins for the sale.
The bakery produces a fresh batch every morning. The alumni from our batch often meet up. Our batch was known for its academic excellence.
Translations of "batch" in Context ordered by category and frequency
The librarian received a batch of donated books last week.
تلقى أمين المكتبة دفعة من الكتب المتبرع بها الأسبوع الماضي.
A batch of new employees started training at the company this week.
بدأت مجموعة جديدة من الموظفين التدريب في الشركة هذا الأسبوع.
Each batch of ice cream is made with fresh, organic ingredients.
تُصنع كل كمية من الآيس كريم باستخدام مكونات طازجة وعضوية.
Greece's parliament has passed legislation on a second batch of reforms.
البرلمان اليوناني يوافق على حزمة ثانية من الاصلاحات
Fresh batch of L-21s with adapters.
شحنة جديدة من الرقائق المطلوبة مع المحولات
i made a bad batch and had to start over.
لقد صنعت عجنة سيئة وعلي البدء مجدداً
batch: Examples and translations in context
Our brand took a knocking when that faulty batch reached the market.
علامتنا التجارية تلقت ضربة عندما وصل ذلك الدفعة المعيبة إلى السوق.
You should batch the laundry to avoid multiple loads this weekend.
ينبغي عليك تجميع الغسيل لتجنب عدة دفعات في هذا الأسبوع.
She left the coffee pot idle after brewing a fresh batch.
تركت أبريق القهوة في حالة الخمول بعد إعداد دفعة جديدة.
A batch of fresh vegetables arrived at the grocery store this morning.
وصلت هذا الصباح دفعة من الخضروات الطازجة إلى محل البقالة.
A batch of tests was conducted to check the water quality in the lake.
تم إجراء دفعة من الاختبارات للتحقق من جودة المياه في البحيرة.
The shipment included a batch of rare coins that collectors eagerly awaited.
تضمنت الشحنة دفعة من العملات النادرة التي ينتظرها بلهفة الجامعون.
The bank switched to batch processing to handle transactions more quickly.
انتقل البنك إلى معالجة الدُفعات للتعامل مع المعاملات بسرعة أكبر.
The farmer harvested a batch of fresh mashed pumpkin for the pie.
قام المزارع بحصاد دفعة من القرع المهروس الطازج لصنع فطيرة.
See also: