Translation of basic needs into Arabic
Noun, plural
survival well-being
minimum things people need to live and be well- Food and shelter are basic needs for everyone.الطعام والمأوى من الاحتياجات الأساسية للجميع.
Synonyms and analogies of basic needs in English
Examples of basic needs in a sentence
They prioritized basic needs during the disaster relief effort.
survival
- Clean water is a basic need for every community.الماء النظيف حاجة اساسية لكل مجتمع.
priority
- For many remote workers, quiet space is a basic need.بالنسبة للعديد من العاملين عن بعد يعد وجود مكان هادئ حاجة اساسية.
Translations of "basic needs" in Context ordered by category and frequency
Without meeting basic needs, individuals cannot thrive in society.
بدون تلبية الاحتياجات الأساسية، لا يمكن للأفراد الازدهار في المجتمع.
Access to health care is one of the basic needs of every citizen.
الوصول إلى الرعاية الصحية هو أحد الاحتياجات الأساسية لكل مواطن.
Meeting basic needs sustainably lies at the heart of sustainable consumption and production.
تكمن تلبية الحاجات الأساسية بشكل مستدام في جوهر الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
Some basic needs of the population have been satisfied through international assistance.
وتمت تلبية بعض الحاجات الأساسية للسكان عن طريق المساعدة الدولية.
basic needs: Examples and translations in context
Many animals suffer when humans neglect them and fail to provide basic needs.
تعاني العديد من الحيوانات عندما يهملها البشر ولا يوفرون لها الاحتياجات الأساسية.
Governments should establish policies to secure basic needs for vulnerable populations.
يجب على الحكومات وضع سياسات لتأمين الاحتياجات الأساسية للفئات الضعيفة.
Philanthropy can play a role in addressing basic needs in underserved areas.
يمكن للعمل الخيري أن يسهم في تلبية الاحتياجات الأساسية في المناطق المحرومة.
Low-income individuals may qualify for government assistance programs to help meet basic needs.
قد يكون الأفراد ذوو الدخل المنخفض مؤهلين لبرامج المساعدة الحكومية لتلبية الاحتياجات الأساسية.
Natural disasters can disrupt access to basic needs quickly and unexpectedly.
يمكن للكوارث الطبيعية أن تعطل الوصول إلى الاحتياجات الأساسية بسرعة وبشكل غير متوقع.
The charity aims to provide for the basic needs of homeless families in the city.
تسعى الجمعية الخيرية لتلبية الاحتياجات الأساسية للأسر المشردة في المدينة.
Their lower tier services still meet the basic needs of many clients.
لا تزال خدماتهم من المستوى الأدنى تلبي الاحتياجات الأساسية للعديد من العملاء.
The nonprofit organization worked tirelessly to assist the indigent with basic needs.
عملت المنظمة غير الربحية بلا كلل لمساعدة الفقراء في تلبية الاحتياجات الأساسية.
See also: