Translation of basic need into Arabic
Noun
survival
- Clean water is a basic need for every community.الماء النظيف حاجة اساسية لكل مجتمع.
priority
- For many remote workers, quiet space is a basic need.بالنسبة للعديد من العاملين عن بعد يعد وجود مكان هادئ حاجة اساسية.
Examples of basic need in a sentence
Access to healthcare is considered a basic need in modern societies. Access to clean drinking water is a basic need for every community. Safety is a basic need that must be met before learning can occur.
Translations of "basic need" in Context ordered by category and frequency
Mental health support is also a basic need for overall well-being.
الدعم النفسي هو أيضًا حاجة أساسية من أجل الصحة العامة.
Hospital management software become more trustworthy and become the basic need.
برامج إدارة المستشفى تصبح أكثر جديرة بالثقة وتصبح الحاجة الأساسية.
Food is perhaps the most basic need.
ولعل الأغذية هي أول الاحتياجات الأساسية.
It's life's most basic need.
إنه إحتياج أساسي في الحياة
This is the basic need that people have to be loyal to their ancestors or their family or their background in order to feel a sense of self-worth.
إنه هذا الاحتياج الأساسي لدى البشر للشعور بالولاء تجاه أسلافهم أو عائلاتهم أو خلفياتهم من أجل الشعور بالقيمة الذاتية.
basic need: Examples and translations in context
Education is sometimes overlooked, but it is a basic need for development.
يتم التغاضي عن التعليم في بعض الأحيان، لكنه حاجة أساسية للتنمية.
In many regions, clean water is a crucial basic need that remains unmet.
في العديد من المناطق، يظل الماء النظيف حاجة أساسية بالغة الأهمية لم يتم تلبيتها.
To move around the city, transportation is a basic need.
النقل التحرك في جميع أنحاء المدينة، حاجة أساسية.
Security is a basic need for all human beings.
الأمن حاجة أساسية من حاجات الجماعات البشرية كلها.
It is clear, however, that providing education for life is a basic need.
لكنه من الواضح أن توفير التعليم في الحياة هو حاجة أساسية.
It also seeks to destigmatize menstruation and present sanitary products as a basic need for women.
كذلك تسعى إلى رفع الوصمة عن الحيض واعتبار المنتجات الصحية حاجة أساسية للنساء.
Sleep, or in its travel-related sense, accommodation, is a basic need for travellers.
النوم، أو بمعنى متعلق بالسفر والإقامة، هو حاجة أساسية للمسافرين.
It is a basic need for us.
فهي تمثل حاجة أساسية بالنسبة لنا.