Translation of basic law into Arabic
Noun
legal
fundamental law with constitutional authority- The basic law serves as the country's constitution.يعمل قانون اساسي كدستور للبلاد.
Synonyms and analogies of basic law in English
Examples of basic law in a sentence
Amendments to the basic law require careful consideration.
Translations of "basic law" in Context ordered by category and frequency
Every citizen should be aware of their rights under the basic law.
يجب أن يكون كل مواطن على دراية بحقوقه بموجب القانون الأساسي.
Article 5 of the basic law specifies that the Government is an hereditary Sultanate.
وتنص المادة الخامسة من النظام الأساسي للدولة على أن نظام الحكم في عُمان سلطاني وراثي.
Without a strong basic law, society could descend into chaos.
بدون قانون أساسي قوي، قد ينحدر المجتمع إلى الفوضى.
The Basic Law on Legislation will define in a balanced manner the boundaries between the various authorities.
سوف يحدد قانون الأساس حول التشريع بصورة متوازنة الحدود بين السلطات المختلفة
Then suddenly when we pass a basic law to ensure exactly this, the left cries out in protest?
وفجأة عندما قمنا بتمرير قانون أساس لضمان ذلك بالتحديد، يصرخ اليسار محتجا يا للنفاق .
Each country has its own basic law that reflects its unique values.
لكل دولة قانونها الأساسي الخاص الذي يعكس قيمها الفريدة.
basic law: Examples and translations in context
The basic law is the cornerstone of human rights in many nations.
القانون الأساسي هو حجر الأساس لحقوق الإنسان في العديد من الدول.
In this new world, the same basic law applies to us all.
في هذا العالم الجديد، ينطبق نفس القانون الأساسي علينا جميعاً.
Judges often refer to the basic law when making decisions in court.
القضاة غالبًا ما يُشيرون إلى القانون الأساسي عند اتخاذ القرارات في المحكمة.
In many countries, the basic law is amended to reflect modern values.
في العديد من الدول، يتم تعديل القانون الأساسي ليعكس القيم الحديثة.
The basic law ensures everyone is treated equally under the justice system.
القانون الأساسي يضمن أن يتم التعامل مع الجميع بإنصاف في نظام العدالة.
Activists argue that the basic law needs to be updated for modern times.
يجادل النشطاء بأن القانون الأساسي يحتاج إلى تحديث ليتماشى مع العصر الحديث.
Understanding the basic law is crucial for effective governance in any country.
فهم القانون الأساسي أمر ضروري للحكم الفعال في أي دولة.
Students were taught about the significance of the basic law in their civics class.
تعلم الطلاب عن أهمية القانون الأساسي في درس التربية الوطنية.
See also: