Translation of bashing into Arabic
Noun
Adjective
criticism
involving strong criticism or attack- The article was full of bashing comments.كان المقال مليئا بتعليقات انتقادية لاذعة.
aggression
characterized by aggressive or violent actions- The bashing behavior of the fans was alarming.كان سلوك المشجعين العدواني مقلقاً
Expressions with bashing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of bashing in English
Examples of bashing in a sentence
Online bashing of the referee intensified after the controversial call. The review was filled with bashing remarks about the film. His bashing speech offended many in the audience. The bashing remarks in the debate were uncalled for. His bashing attitude towards the team was criticized.
harsh criticism
- The critics will bash the new movie mercilessly..النقاد انتقدوا بشدة الفيلم الجديد بلا رحمة.
physical
forceful blow or impact- He received a bash on the head.تلقى لطمة على رأسه.
celebration
- They threw a big bash for her birthday.أقاموا حفلة كبيرة بمناسبة عيد ميلادها.
Expressions with bash: examples in English and translations in Arabic
Translations of "bashing" in Context ordered by category and frequency
It also makes bashing the central bank much easier.
كما أنه يجعل تقريع البنك المركزي أكثر سهولة.
Also, we would appreciate it if you refrain from blatant bashing of other boards.
أيضا، ونحن سأقدر لك الامتناع عن تقريع الصارخ للمجالس المنتدى الأخرى.
mary, you know i don't like spouse bashing.
ماري، تَعْرفُين أنا لا أَحْبُّ ضَرْب الزوجِ.
Yes, bashing people to death is quite a signature.
نعم, ضرب الناس حتى الموت يا له من توقيع
Other translations for bashing:
- سحق
bashing: Examples and translations in context
And you just kept bashing away until he was dead, right?
وكنت أبقى فقط تقريع بعيدا حتى انه كان ميتا، أليس كذلك؟
So instead of bashing them, or defending the status quo, let's offer schools a deal.
وذلك بدلا من تقريع لهم، أو الدفاع عن الوضع الراهن، دعونا نقدم ليالي المدارس التوصل الى اتفاق منح.
repeatedly bashing your head against walls in failure, and
مرارا وتكرارا تقريع رأسك ضد الجدران في الفشل، و
Littler than my cohort, I learned that a verbal bashing had a lingering power that a bloody nose could never compete with.
أصغر من بلدي الفوج، تعلمت أن تقريع اللفظي زيارتها قوة العالقة التي الأنف الدموي لا يمكن أن تتنافس مع.
So why has bashing free trade become a key theme in this year's presidential race?
لماذا إذن أصبح تقريع التجارة الحرة موضوعا أساسيا في السباق الرئاسي هذا العام؟
Will you guys quit the mom bashing?
سوف يا رفاق إنهاء تقريع أمي؟
She heard the bashing sounds from the garage, wondering what was happening inside.
سمعت أصوات الضرب من المرآب، متسائلة عن ما يحدث في الداخل.
With bashing fists, he pounded the table to emphasize his point during the argument.
بقبضات قوية، ضرب الطاولة ليؤكد وجهة نظره خلال الجدل.
See also: