Translation of bashfulness into Arabic
Noun
embarrassment
- His bashfulness was evident when he received the award.كان خجله واضحا عندما استلم الجائزة.
personality
- Her bashfulness made it hard to speak in public.جَعَلَها الخجل تجد صعوبة في التحدث أمام الجمهور.
Synonyms and analogies of bashfulness in English
Examples of bashfulness in a sentence
Bashfulness often kept him from speaking up in class. His bashfulness was evident during the interview. Bashfulness prevented him from joining the group.
Translations of "bashfulness" in Context ordered by category and frequency
The children's bashfulness made them hesitant to participate in the school talent show.
خجل الأطفال جعلهم مترددين في المشاركة في عرض المواهب المدرسي.
The bashfulness of the shy boy intrigued everyone, making them want to know him better.
خجل الفتى الخجول أغرى الجميع، مما جعلهم يرغبون في معرفته بشكل أفضل.
But morally it is regarded as an attempt on bashfulness.
غير أنه من ناحية أخلاقية يعتبر اعتداءً على الحياء.
bashfulness: Examples and translations in context
His bashfulness often turned into laughter when he was with his closest friends.
كان خجله غالبًا ما يتحول إلى ضحك عندما يكون مع أصدقائه المقربين.
Her bashfulness gradually faded as she made friends who encouraged her to be herself.
تلاشى خجلها تدريجيًا عندما كونت صداقات شجعتها على أن تكون هي نفسها.
He overcame his bashfulness after several presentations, becoming more confident over time.
تغلب على خجله بعد عدة عروض، وأصبح أكثر ثقة بمرور الوقت.
Despite her talent, she struggled with bashfulness whenever asked to perform in front of others.
على الرغم من موهبتها، كانت تعاني من الخجل كلما طُلب منها الأداء أمام الآخرين.
She learned to cope with her bashfulness through practice and gentle encouragement from friends.
تعلمت التكيف مع خجلها من خلال الممارسة والتشجيع اللطيف من الأصدقاء.
Even in familiar settings, her bashfulness could easily resurface during conversations with strangers.
حتى في الأوساط المألوفة، كان يمكن أن يظهر خجلها بسهولة خلال المحادثات مع الغرباء.
He fought against his bashfulness and decided to ask her to dance at the wedding.
قاتل ضد خجله وقرر أن يطلب منها الرقص في الزفاف.
He felt a wave of bashfulness wash over him as he stood before the crowd.
شعر بموجة من الخجل اجتاحته بينما كان يقف أمام الحشد.