bash into shape
Translation of bash into shape into Arabic
Verbal expression
improvement
improve something through strong criticism or pressure- The editor bashed the manuscript into shape with her feedback.عَدَّلَت المحررة المخطوطة بقسوة من خلال ملاحظاتها.
strict training
- The coach bashed the team into shape for the finals.شدد المدرب التدريب للفريق من أجل النهائيات.
Synonyms and analogies of bash into shape in English
Examples of bash into shape in a sentence
She bashed her proposal into shape after several revisions. The drill sergeant bashed the recruits into shape quickly. He bashed his students into shape before the exam.
bash into shape: Examples and translations in context
The new coach managed to whisk the team into shape before playoffs.
تمكن المدرب الجديد من تهيئة الفريق بسرعة قبل الأدوار الإقصائية.
I started jogging every morning to slowly get back into shape again.
بدأت أركض كل صباح لأستعيد اللياقة البدنية تدريجيًا مرة أخرى.
He started swimming every morning to get back into shape after surgery.
بدأ يسبح كل صباح لاستعادة اللياقة البدنية بعد العملية الجراحية.
The team trained hard all winter to get into shape for spring.
تدرّب الفريق بجد طوال الشتاء لاستعادة اللياقة البدنية لفصل الربيع.
She joined a local gym to get back into shape before summer vacation.
انضمت إلى نادٍ رياضي محلي لاستعادة اللياقة البدنية قبل عطلة الصيف.
The doctor advised him to walk daily to slowly get back into shape.
نصحه الطبيب بالمشي يوميًا ليتمكن تدريجيًا من استعادة اللياقة البدنية.