base

beɪs
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of base into Arabic,

Noun

1.

structure

lowest part or foundation of something
  • The base of the statue is made of marble..قاعِدَة التمثال مصنوعة من الرخام
2.

operations

central location for operations or activities
  • The company set up its base in New York.أنشأت الشركة مقر لها في نيويورك.
3.

planning

foundation or starting point for ideas or actions
أَساس ʾasāsمُنْطَلَق
  • The theory has a strong base in scientific research.للنظرية أساس قوي في البحث العلمي.

Verb

tr.
1.

location

locate at a specific place
  • The company is based in New York..الشركة اتخذت مقرا في نيويورك.
2.

foundation

establish as the foundation for something
يستند إلى يبني على يعتمد على
  • They based their argument on recent studies..استندوا إلى دراسات حديثة في حجتهم.

Adjective

1.

morality

morally low or dishonorable
وَضِيع waḍīʿدَنِيء danīʾسافل sāfil
  • His base actions shocked everyone.لقد صدمت الجميع أفعاله الوضيعة.
2.

quality

of inferior quality or value
رَدِيء radīʾدُونِي dūnīوَضِيع waḍīʿ
  • The base metal was not worth much.المعدن الرديء لم يكن ذا قيمة كبيرة.
Add a suggestion |

Expressions with base: examples in English and translations in Arabic

اِسْتَنَدَ إلى
The movie is based on a popular novel.
القاعِدة الثالِثة
The player slid into third base just in time..
اِسْتَنَدَ إلى
اِعْتَمَدَ على
The movie is based upon a true story.
تَوَاصَلَ
اِتَّصَلَ
Let's touch base next week about the project.
لِنَتَواصَل
Let's touch base after the meeting to compare notes.
تَوَاصَلَ
I need to touch base with my manager about the project.

Synonyms and analogies of base in English

Examples of base in a sentence

  • We need to inspect the base of the bridge.
  • The military base was strategically located near the border.
  • The expedition team returned to base after a long day of exploration.
  • The survey results provide a base for our proposal.
  • We used last year's budget as a base for discussion.
  • The runner stole second base with ease.

Translations of "base" in Context ordered by category and frequency

Noun
قَاعِدَةnf. - qaaʿida

The customer base has shifted towards online shopping in recent years.

تحولت قاعدة العملاء نحو التسوق عبر الإنترنت في السنوات الأخيرة.

أَسَاسnm. - ʾasaas

Plain flour is the base for many delicious pastry recipes.

دقيق القمح الأبيض هو أساس العديد من وصفات المعجنات اللذيذة.

مَقَرnm.

The nonprofit's base of operations is crucial for volunteer recruitment and training.

يعتبر مقر العمليات للجمعية غير الربحية أمرًا حيويًا لاستقطاب وتدريب المتطوعين.

Adjective
أَسَاسِيadj. - ʾasaasii

The algorithm worked perfectly after I identified the correct base case.

عمل الخوارزمية بشكل مثالي بعد أن حددت الحالة الأساسية الصحيحة.

قاعديةadj.

In addition, ammonia is a base that reacts quickly with acids.

بالإضافة إلى ذلك، تعتبر النشادر مادة قاعدية تتفاعل سريعًا مع الأحماض.

Explore more translations and examples on Reverso Context

base: Examples and translations in context

The new software features are detailed in the updated knowledge base.

تفاصيل الميزات الجديدة في البرمجيات موجودة في قاعدة المعرفة المحدثة.

They felt the wholesale approach suited their growing customer base perfectly.

شعروا أن استراتيجية الجملة تناسب قاعدة عملائهم المتنامية بشكل مثالي.

This knowledge base effectively organizes content for easy retrieval and reference.

تنظم قاعدة المعرفة هذه المحتوى بفعالية لتسهيل استرجاع المعلومات والرجوع.

As the game progressed, home base moved closer to the slide.

مع تقدم اللعبة، تحركت القاعدة الآمنة أقرب إلى الزلاجة.

At home base, players could regroup and plan their next moves.

عند القاعدة الآمنة، يمكن للاعبين التجمع والتخطيط لحركاتهم التالية.

The game continued until everyone had a chance to touch home base.

استمرت اللعبة حتى حصل الجميع على فرصة لمس القاعدة الآمنة.

An expanding economy can lead to a growing tax base.

يمكن أن يؤدي اقتصاد متوسع إلى نمو في قاعدة الضريبة.

Analyzing trends within our customer base helps shape future products.

تحليل الاتجاهات داخل قاعدة عملائنا يساعد في تشكيل المنتجات المستقبلية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "base"?
  • Find accurate translations for "base" in Arabic

    Explore various translations of "base" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "base" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "base" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "base" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "base" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "base" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store