bandwidth allocation

US: /ˈbændˌwɪθ ˌæləˈkeɪʃən/
Translation Definition
NEW

Translation of bandwidth allocation into Arabic

Noun

1.

technology

TECH.
process of dividing available data capacity among different users or services
TECH.
تَخْصِيص عَرْض النِّطَاق تَخْصِيص عَرْض النِّطَاق التَّرَدُّدِي تَوْزِيع عَرْض النِّطَاق
  • Network managers adjusted bandwidth allocation during peak hours.قام مدراء الشبكة بضبط تخصيص عرض النطاق خلال ساعات الذروة.
2.

measurement

TECH.
specific amount of data capacity reserved for a user or application
TECH.
تَخْصِيص عَرْض النِّطَاق تَحْديد عَرْض النِّطاق تَوْزيع عَرْض النِّطاق
  • Each video stream has a minimum bandwidth allocation to prevent buffering.لدى كل بث فيديو تخصيص عرض النطاق ادنى لمنع التقطيع.
Add a suggestion |

Examples of bandwidth allocation in a sentence

  • We scheduled bandwidth allocation changes to prioritize backups overnight.
  • The administrator adjusted bandwidth allocation to prioritize video conferences.
  • Poor bandwidth allocation can slow critical applications during peak hours.

bandwidth allocation: Examples and translations in context

Improved telecommunications services by increased satellite bandwidth allocation from 3.4 megabytes to 4.6 megabytes

تحسين خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خلال زيادة نطاق التردد لموجات السواتل من 3.4 ميغابايت إلى 4.6 ميغابايت

Operation, support and maintenance of 59 microwave links and 110 narrow-band digital radio systems to ensure efficient bandwidth allocation and management, with 80 per cent of capacity utilized more than 50 per cent of the time and saturated less than 5 per cent of the time

تشغيل ودعم وصيانة 59 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 110 أنظمة لاسلكية رقمية ضيقة النطاق من أجل كفالة كفاءة تخصيص وإدارة عرض النطاق الترددي، مع قيام نسبة 80 في المائة من القدرة باستخدام أكثر من 50 في المائة من الوقت وبإشباع أقل من 5 في المائة من الوقت

There are two important metrics in bandwidth allocation (measured in Megabits per second or Mbps): download and upload speed, denoting the speed of inbound and outbound data respectively.

هناك نوعان من المقاييس الرئيسية في تخصيص عرض النطاق الترددي (تقاس في ميغابت في الثانية أو ميغابايت في الثانية) تنزيل وتحميل السرعة، تدل على سرعة البيانات الواردة والصادرة.

Installation of intelligent bandwidth allocation (prioritized access to the Internet for business purposes), which will minimize Internet restrictions for UNMIL personnel at all times

تركيب عرض النطاق الترددي الذكي المخصص (أولوية استخدام شبكة الإنترنت لأغراض الأعمال التجارية)، ما سيخفض القيود على استخدام أفراد البعثة لشبكة الإنترنت إلى الحد الأدنى في جميع الأوقات

The Senior Satellite Communications Engineer will be involved with frequency management and bandwidth allocation for all transponder space, a total of 302 megahertz on 12 transponders distributed on four satellites.

وسيشارك المهندس الأقدم للاتصالات الساتلية في إدارة الترددات وتخصيص عرض النطاق الترددي لكامل الحيز المرسل المجاوب، البالغ مجموعه 302 ميغاهيرتز على 12 مرسلا مجاوبا موزعة على أربعة سواتل.

The Satellite Engineering Support Unit, which is responsible for the continuity of the management services associated with the 155 Department of Field Support satellite links that terminate at the Base, including frequency management and bandwidth allocation for all transponder space managed by the Department of Field Support.

(ج) وحدة دعم الهندسة الساتلية، المسؤولة عن استمرارية الخدمات الإدارية المرتبطة بالوصلات الساتلية الـ 155 لإدارة الدعم الميداني، الموجودة محطاتُها الطرفية في القاعدة، بما في ذلك إدارة الترددات وتخصيص عرض النطاق الترددي لمجمل الحيز المرسِل المجيب الذي تديره الإدارة.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "bandwidth allocation"?
  • Find accurate translations for "bandwidth allocation" in Arabic

    Explore various translations of "bandwidth allocation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bandwidth allocation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bandwidth allocation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bandwidth allocation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bandwidth allocation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bandwidth allocation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store