backpack

ˈbækˌpæk
backpack: bag with straps for carrying on the back
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of backpack into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

general use

bag with straps for carrying on the back
حَقِيبَة ظَهْر حَقِيبَةٌ تُحْمَلُ عَلَى الظَّهْرِ حَقِيبَةُ الظَّهْر
  • She packed her books in her backpack.وضعت كتبها في حقيبة الظهر.
2.

gear

bag carried on the back with life-support or survival equipment
حَقِيبَة ظَهْر حَقِيبَةٌ تُحْمَلُ عَلَى الظَّهْرِ حَقِيبَةُ الظَّهْر حَقِيبَة تَزْوِيد
  • The astronaut wore a backpack with oxygen and supplies.ارتدى رائد الفضاء حقيبة ظهر تحتوي على الأكسجين والإمدادات.

Verb

1.

travel

tr./intr.US
carry items in a two-strap bag worn on shoulders
tr./intr.US
حَمَلَ حَقيبة ظَهر تَزَوَّدَ بِحَقيبة ظَهر
  • He backpacked his books to school every day.كان يحمل حقيبة ظهر كتبه إلى المدرسة كل يوم.
2.

outdoor activity

intr.
hike and camp while carrying all gear on your back
intr.
تَجَوَّلَ حَمَلَ حَقِيبَة ظَهْر وَتَجَوَّلَ
  • We plan to backpack through the national park this weekend.نخطط أن نتجول في الحديقة الوطنية هذا الأسبوع.
3.

budget travel

intr.Rare
travel with minimal luggage and frugal accommodation
intr.Rare
سافَرَ بحَقيبة ظَهْر قامَ بِرِحلة حَقائِب الظَهْر
  • After college, she decided to backpack across Europe.بعد التخرج قررت أن تسافر بحقيبة ظهر عبر أوروبا.
Add a suggestion |

Expressions with backpack: examples in English and translations in Arabic

مِكْنَسَة كَهْرَبائِيَّة ظَهْرِيَّة
She prefers using a backpack vacuum cleaner for its convenience.
راب الظَّهْر
He prefers backpack rap because of its meaningful lyrics.
مغني راب بديل
مغني راب مستقل
That backpack rapper writes songs about real-life problems.
مِكْنَسَة ظَهْرِيَّة
The janitor used a backpack vacuum to clean the large hall quickly.
قُنْبُلَة نَوَوِيَّة مَحْمُولَة
The military developed a backpack nuke for covert operations.

Images of backpack

  • backpack: bag with straps for carrying on the back
    (general use) حَقِيبَة ظَهْر
  • backpack: bag carried on the back with life-support or survival equipment
    (gear) حَقِيبَة ظَهْر

Synonyms and analogies of backpack in English

Examples of backpack in a sentence

  • The red backpack stood out in the crowd.
  • The skydiver checked his backpack before the jump.
  • Emergency supplies were stored in the backpack.
  • They backpacked their gear through the mountains.
  • She backpacked her supplies for the camping trip.
  • They decided to backpack across Europe for the summer.

Translations of "backpack" in Context ordered by category and frequency

Noun
حَقِيبَة ظَهْرnf. - Haqiibat Zahr

A mustard backpack added a pop of color to his casual outfit.

أضافت حقيبة ظهر خردلية لمسة من اللون إلى ملابسه العادية.

حَقِيبَةُ الظَهْرn. - Haqiibatu Z-Zahr

We decided to jam extra snacks into the backpack for our hike.

قررنا أن نضع وجبات خفيفة إضافية في حقيبة الظهر لرحلتنا.

الحقيبةnf.

The campfire was started with a simple lighter from the backpack.

تم إشعال النار في المخيم باستخدام ولاعة بسيطة من الحقيبة.

حقيبتيnf.

The sleek power pack fit easily into my backpack without any hassle.

البطارية المتنقلة الأنيقة تناسبت بسهولة في حقيبتي بدون أي عناء.

حَقِيبَة تـُحْمَلُ عَلَى الظَّهْرn. - Haqiibatun tuHmalu ʿalaa Z-Zahr

Depending on your situation, you will eventually walk around with a backpack.

تبعا للموقف الخاص بك، سوف يتجول في نهاية المطاف مع حقيبة تحمل على الظهر.

Explore more translations and examples on Reverso Context

backpack: Examples and translations in context

Her camping backpack was lightweight and easy to carry during hikes.

كانت حقيبة ظهرها للتخييم خفيفة وسهلة الحمل خلال الرحلات الطويلة.

We decided to jam extra snacks into the backpack for our hike.

قررنا أن نضع وجبات خفيفة إضافية في حقيبة الظهر لرحلتنا.

They pack their camping gear to fit it all in one backpack.

يرتبون معدات التخييم بشكل يناسب وضعها في حقيبة ظهر واحدة.

A bright yellow backpack stood out among the dark, crowded shelves.

كانت حقيبة الظهر الصفراء الفاتحة بارزة بين الرفوف المظلمة والمزدحمة.

The backpack has a padded lining to protect fragile items from damage.

تحتوي حقيبة الظهر على بطانة مبطنة لحماية الأغراض ألهشه من التلف.

Her backpack was well supplied with all the essentials for a day hike.

كانت حقيبة ظهرها مجهزة بجميع المستلزمات الأساسية لرحلة مشي نهارية.

He was excited to find a yellow backpack on sale at the store.

كان متحمسًا للعثور على حقيبة ظهر صفراء معروضة للبيع في المتجر.

After the folding, the map fit perfectly into her backpack.

بعد الطي، وضع الخريطة بشكل مثالي داخل حقيبة ظهرها.

See also:

backpack rapperbackpack vacuumbackpack rapbackpack vacuum cleanerbackpack nuke
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "backpack"?
  • Find accurate translations for "backpack" in Arabic

    Explore various translations of "backpack" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backpack" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backpack" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backpack" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backpack" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backpack" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store