Translation of backfire effect into Arabic
Noun
problem solving
situation where an attempt to solve a problem makes it worse- The new policy had a backfire effect, increasing the issues it aimed to solve.كان للسياسة الجديدة تأثير عكسي، إذ زادت من المشكلات التي كانت تهدف إلى حلها.
psychology
- The backfire effect made him more convinced of his original opinion despite the facts.جعل تأثير النتائج العكسية رأيه الأصلي أكثر رسوخا رغم الحقائق.
Synonyms and analogies of backfire effect in English
Examples of backfire effect in a sentence
His advice had a backfire effect, complicating the situation further. The debate triggered a backfire effect among the participants. The backfire effect can make discussions more polarized.
Translations of "backfire effect" in Context ordered by category and frequency
It's called "backfire effect."
"إنه يُدعى"تأثير النتائج العكسية
The restrictive rules had a backfire effect, leading to more resistance from the team.
القواعد الصارمة كانت لها تأثير عكسي، مما أدى إلى مزيد من المقاومة من الفريق.
The backfire effect was apparent when their efforts to mediate escalated the conflict.
كان تأثير النتيجة العكسية ظاهرًا عندما زادت جهودهم في الوساطة من حدة النزاع.
The backfire effect illustrated how good intentions can lead to adverse outcomes.
تأثير النتيجة العكسية أوضح كيف يمكن أن تؤدي النيات الحسنة إلى نتائج سلبية.
Other translations for backfire effect:
- التأثير العكسي
backfire effect: Examples and translations in context
Her suggestion caused a backfire effect, leading to more anger among the staff.
تسببت اقتراحها في تأثير النتيجة العكسية، مما أدى إلى زيادة الغضب بين الموظفين.
Sometimes, the backfire effect stems from misunderstanding the core issues at hand.
أحيانًا ما ينشأ تأثير النتيجة العكسية من سوء فهم القضايا الأساسية المطروحة.
His attempt to provide help had a backfire effect, making the situation even more confusing.
محاولته لتقديم المساعدة كان لها تأثير النتيجة العكسية، مما جعل الموقف أكثر ارتباكًا.
During the meeting, the backfire effect became clear when the proposal led to new disputes.
خلال الاجتماع، أصبح تأثير النتيجة العكسية واضحًا عندما أدت المقترحات إلى نزاعات جديدة.
The backfire effect shocked everyone when the intended benefit turned into a major setback.
تأثير النتيجة العكسية صدم الجميع عندما تحولت الفائدة المقصودة إلى عائق كبير.
When trying to simplify the process, the backfire effect made everything more complex.
عند محاولة تبسيط العملية، جعل تأثير النتيجة العكسية كل شيء أكثر تعقيدًا.
During the discussion, the backfire effect highlighted the failure of their proposed changes.
خلال المناقشة، سلط تأثير النتيجة العكسية الضوء على فشل التغييرات المقترحة.
The backfire effect occurred when her comments escalated the argument instead of calming it down.
تأثير النتيجة العكسية حدث عندما زادت تعليقاتها من حدة الجدال بدلاً من تهدئته.