avoidant

əˈvɔɪdənt
Translation Definition
NEW

Translation of avoidant into Arabic

Adjective

1.

behavioral trait

showing a tendency to avoid
تَجَنُّبِيّ مُتَجَنِّب
  • His avoidant behavior made social gatherings difficult..جعل سلوكه تجنبي التجمعات الاجتماعية صعبة.
2.

psychology

TECH.
demonstrating a tendency to avoid intimacy
TECH.
  • She had an avoidant attachment style.كان لديها نمط تعلق تجنبي.
3.

social behavior

TECH.
avoiding social interactions or responsibilities
TECH.
مُتَجَنِّب مُتَحَاشٍ مُتَفادٍ
  • His avoidant nature kept him from attending the party.طبيعته المتجنب منعته من حضور الحفلة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of avoidant in English

Examples of avoidant in a sentence

  • His avoidant nature kept him from forming close relationships.
  • His avoidant behavior made relationships difficult.
  • Avoidant individuals often struggle with trust issues.
  • Her avoidant behavior made group work challenging.
  • The avoidant child hid behind his mother.

Translations of "avoidant" in Context ordered by category and frequency

التجنبية

The avoidant response might keep her safe, but it also limits growth.

الاستجابة التجنبية قد تحميها، لكنها أيضاً تحد من نموها.

التجنبي

The avoidant reaction to problems can lead to greater difficulties later.

الرد التجنبي على المشاكل يمكن أن يؤدي إلى صعوبات أكبر فيما بعد.

الاجتنابي

a personality disorder of the "avoidant personality" type.

اضطراب الشخصية من نوع "اضطراب الشخصية الاجتنابي".

الانطوائية

Wardle noted that these avoidant behaviors can have serious health consequences, because cancer treatment is more likely to be effective when administered early on.

وأشار الباحثون أن هذه السلوكيات الانطوائية يمكن أن يكون لها عواقب صحية وخيمة، لأن علاج السرطان من المرجح أن يكون فعال عندما يكتشف ويعالج في وقت مبكر.

المتجنبة

Many avoidant personalities exhibit a running away characteristic in various situations.

كثير من الشخصيات المتجنبة تظهر سمات التهرب في مواقف مختلفة.

المتجنب

This is a relatively novel and indirect way of gauging avoidant attachment, as individuals are typically unaware of the pronouns they use.

وهذه طريقة جديدة وغير مباشرة نسبيا لقياس التعلق المتجنب، حيث أن الأفراد لا يدركون عادة الضمائر التي يستخدمونها

Explore more translations and examples on Reverso Context

avoidant: Examples and translations in context

Her avoidant feelings about conflict made it hard to resolve issues.

مشاعرها التجنبية تجاه الصراع جعلت من الصعب حل القضايا.

In her avoidant style, she blocked out all negative feedback.

بطريقتها التجنبية، تجاهلت جميع الملاحظات السلبية.

His avoidant personality led him to steer clear of networking events.

شخصيته التجنبية جعلته يبتعد عن فعاليات التواصل.

His avoidant responses indicated a fear of confrontation.

ردوده التجنبية دلت على خوفه من المواجهة.

In year 2007, it saw an accident which made people a bit avoidant.

في عام 2007، أنه شهد حادث مما جعل الناس التجنبية بت.

The avoidant personality has been described in several sources as far back as the early 1900s, although it was not so named for some time.

قد وصف اضطراب الشخصية التجنبية في مصادر عديدة بقدر ما يعود إلى أوائل عام ١٩٠٠م بالرغم من أنه لم يسمى لبعض الوقت.

During class, the avoidant student sat quietly in the back.

خلال الدرس، جلس الطالب التجنبي بهدوء في الخلف.

His avoidant style makes it tough to talk about emotions.

أسلوبه التجنبي يجعل من الصعب التحدث عن العواطف.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "avoidant"?
  • Find accurate translations for "avoidant" in Arabic

    Explore various translations of "avoidant" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "avoidant" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "avoidant" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "avoidant" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "avoidant" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "avoidant" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store