augmented

ɑːɡˈmɛntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of augmented into Arabic

Adjective

1.

increased size

made greater in size or value
  • The augmented reality technology enhances our perception of the world.تعمل تقنية الواقع المعزز على تعزيز إدراكنا للعالم.
2.

music

TECH.
increased by a semitone
TECH.
مُزَاد muzādمُزَاد بِنِصْفِ دَرَجَة
  • The augmented chord added tension to the piece.أضفى الوتر المزاد توترا على المقطوعة.
Add a suggestion |

Expressions with augmented: examples in English and translations in Arabic

نظارة الواقع المعزز
The augmented reality headset displayed navigation directions as he walked.
خامسة زائدة
The composer used an augmented fifth to add tension.
واقِع مُعَزَّز
Augmented reality lets you see dinosaurs in your living room.

Synonyms and analogies of augmented in English

Examples of augmented in a sentence

  • His augmented skills made him a valuable team member.
  • The augmented interval created a unique sound.
  • Musicians often use augmented notes for effect.
augment
ɑːɡˈmɛnt
Verb
tr.
1.

make bigger

increase size or amount by adding something
  • They augmented their income by working extra hours.زادوا دخلهم من خلال العمل لساعات إضافية.
2.

harmony theory

TECH.
increase an interval by a half step
TECH.
  • The musician augmented the chord for a richer sound.قام الموسيقي بتكبير الوتر ليحصل على صوت أغنى.
3.

performance timing

TECH.
slow the tempo for dramatic effect
TECH.
أبطأ الإيقاع بطأ الإيقاع زاد البطء
  • The composer decided to augment the final passage.قرر المؤلف أن يُبطئ الإيقاع في المقطع الأخير.
Noun
1.

language

Rare
vowel added to a verb for past tense
Rare
زِيَادَة ziyādaحَرَكَة زَائِدَة
  • In Sanskrit, an augment is used for past tense verbs.في اللغة السنسكريتية تُستخدم زيادة للأفعال في الزمن الماضي.
2.

grow more

Rare
increase or addition
Rare
  • The project received an augment in funding.حصل المشروع على زيادة في التمويل.

Translations of "augmented" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مُعَزَّزadj.

What I got here is an online augmented fitting room.

ما لدينا هنا هو غرفة تجريب ملابس معززة.

what i got here is an online augmented fitting room.

ما لدينا هنا هو غرفة تجريب ملابس معززة.

مدمجadj.

Apple today revealed that it has created its own augmented reality-enabled measuring app, called "Measure."

كذلك كشفت شركة آبل اليوم أنها قد أنشأت تطبيق قياس مدمج للواقع المعزز، يسمى Measure

مَزِيدadj. - maziid

They augmented their travel plans to include more destinations this year.

قاموا بتعزيز خطط سفرهم لتشمل مزيد من الوجهات هذا العام.

Some called for the adoption of initial measures, to be augmented as more was learned.

وطالب البعض باعتماد تدابير أولية يجري استكمالها عندما يتوفر مزيد من المعلومات.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for augmented:

  • زيادة

augmented: Examples and translations in context

What's lacking in this augmented future is a user interface.

الشيء الذي يفتقر إليه هذا المستقبل المعزَّز هو واجهة المستخدم.

I assume they train you special forces types to resist augmented interrogation.

أفترض أنهم يدربون القوات الخاصة من نوعيتك على مقاومة الاستجواب المعزز.

Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.

التكنولوجيا التي تغمرنا في الواقع المعزز يجلب الحياة لعوالم الماضي.

Most implementations of augmented learning are forms of e-learning.

تعد معظم تطبيقات التعلم المعزز شكلاً من أشكال التعليم الإلكتروني.

An augmented interval increases the distance between notes significantly.

الفاصل الزمني المعزز يزيد المسافة بين النوتات بشكل كبير.

Put yourself in the position to launch a career in the expanding field of augmented and virtual reality.

ضع نفسك في موقف لإطلاق مهنة في مجال التوسع في الواقع المعزز والظاهري.

The newly launched mobile app utilizes augmented and virtual reality to provide a new experience to visitors.

يستخدم التطبيق المحمول الذي تم إطلاقه مؤخرًا في الواقع المعزز والظاهري لتوفير تجربة جديدة للزوار.

Lately, this means we are working on lots of exciting projects in augmented and virtual reality.

في الآونة الأخيرة، هذا يعني أننا نعمل على الكثير من المشاريع المثيرة في الواقع المعزز والظاهري.

See also:

augmented realityaugmented reality headsetaugmented fifth
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "augmented"?
  • Find accurate translations for "augmented" in Arabic

    Explore various translations of "augmented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "augmented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "augmented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "augmented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "augmented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "augmented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store