Translation of attacking into Arabic
Adjective
aggression
relating to aggressive or forceful action- The team adopted an attacking strategy to win the game..اعتمد الفريق استراتيجية هجومية للفوز بالمباراة.
Synonyms and analogies of attacking in English
Examples of attacking in a sentence
The attacking forces advanced quickly. The attacking team dominated the first half. Her attacking style caught everyone off guard.
medical
sudden onset of a disease or condition- He suffered an asthma attack during the night.عانى من نوبة ربو أثناء الليل.
technology
- The firewall prevented the cyber attack.منع الجدار الناري هجوما إلكترونيا.
verbal criticism
- The politician attacked his opponent's policies.هاجم السياسي سياسات خصمه.
sports offense
- The team attacked the goal with determination.هاجم الفريق المرمى بعزيمة.
Expressions with attack: examples in English and translations in Arabic
Translations of "attacking" in Context ordered by category and frequency
Everyone knew attacking that heavily guarded base was a kamikaze mission from the start.
كان الجميع يعرف أن مهاجمة تلك القاعدة المحصنة كانت مهمة انتحارية منذ البداية.
When threatened, the herd behaviour of zebras often confuses attacking lions.
عند التهديد، سلوك القطيع للحمير الوحشية غالبًا ما يُربِك الأسود المهاجمة.
A well-timed grubber can turn a defensive play into an attacking opportunity.
يمكن للكرة الأرضية الموقوتة جيدًا أن تحول اللعب الدفاعي إلى فرصة هجومية.
They took the game to us, forcing mistakes with relentless attacking pressure.
هاجمونا مباشرة وأجبرونا على الأخطاء بضغط هجومي لا يتوقف.
Other translations for attacking:
- هُجُوم
- تهاجم
attacking: Examples and translations in context
They put the suspect in irons to prevent him from attacking anyone else.
كبّلوا المشتبه به بالأصفاد لمنعه من مهاجمة أي شخص آخر.
Of the two, attacking weapons plants is the less effective.
بين الاثنين، مهاجمة مصانع الأسلحة هي الاستراتيجية الأقل فعاليّة.
But survivors say that the audience just started attacking each other.
لكن الناجين يقولون إن الجمهور بدأ للتو في مهاجمة بعضهم البعض.
Others result from the immune system attacking blood vessel cells by mistake.
وتنتج الأنواع الأخرى من مهاجمة الجهاز المناعي لخلايا الأوعية الدموية بالخطأ.
He was devious enough to trick me into attacking the first airship.
هو كَانَ مخادعَ بما فيه الكفاية لخَدْعي إلى مُهَاجَمَة المنطادِ الأولِ.
The rebels avoided attacking nonhostile villages to maintain local support.
تجنب المتمردون مهاجمة القرى الآمنة للحفاظ على دعم السكان المحليين.
A military alliance often deters potential aggressors from attacking member nations.
غالبًا ما يردع التحالف العسكري المعتدين المحتملين من مهاجمة الدول الأعضاء.
Deliberately attacking medical facilities can amount to a war crime.
ويُمكن أن تُعد مهاجمة المنشآت الطبية عمداً جريمة من جرائم الحرب.
See also: