assignment

əˈsaɪnmənt
Translation Definition
NEW

Translation of assignment into Arabic

Related topics:

Noun

1.

education

task given to students like homework
وَظِيفَة wazifaمُهِمَّة muhimmaتَكْلِيف
  • The math assignment is due tomorrow.الوظيفة الرياضية يجب تسليمها غداً.
2.

work

task given as part of a job or course
مُهِمَّة muhimmaوَاجِب wājibتَكْلِيف taklīf
  • She completed her assignment before the deadline..أنجزت مهمتها قبل الموعد النهائي.
3.

legal

transfer of rights or property to another
  • The assignment of the lease was completed.تم إكمال تحويل عقد الإيجار.
4.

job role

position or duty assigned to someone
مُهِمَّة muhimmaتَكليف
  • Her new assignment is in the marketing department.مُهِمَّتها الجديدة في قسم التسويق.
5.

task allocation

act of giving someone a task or role
  • The manager's assignment of duties was clear.كان تَكْليف المدير بالواجبات واضحا.
6.

technology

TECH.
operation assigning a value to a variable
TECH.
  • The assignment in the code was incorrect.كان إسناد في الشيفرة غير صحيح.
Add a suggestion |

Expressions with assignment: examples in English and translations in Arabic

مُهِمَّة قَيْد التَّخْطِيط
مَشْروع قَيْد التَّخْطِيط
The team has an assignment in the pipeline for next month.
فَهِمَ
She clearly understands the assignment and delivers great results every time.
واجب القراءة
I need to finish my reading assignment before the class.
وَاجِب مَدْرَسِي
She finished her school assignment before the deadline.
مَهَمَّة كِتابِيَّة
The teacher gave us a writing assignment for the weekend.
وَاجِب كِتَابِي
The teacher gave us a written assignment on climate change.

Synonyms and analogies of assignment in English

Examples of assignment in a sentence

  • The teacher handed out the history assignment.
  • The assignment was challenging but rewarding.
  • He handed in his assignment late.
  • The assignment of the contract took place yesterday.
  • They finalized the assignment of the patent rights.
  • His first assignment was supervising the night shift.

Translations of "assignment" in Context ordered by category and frequency

Noun
مُهِمَّةnf. - muhimma

She had to send away her pet during her overseas work assignment.

اضطرت إلى إبعاد حيوانها الأليف أثناء مهمة عملها في الخارج.

وَاجِبnm. - waajib

For the statistics assignment, we needed a triple of data sources.

لإنجاز واجب الإحصائيات، احتجنا إلى ثلاثية من مصادر البيانات.

تَكْلِيفnm. - takliif

In my writing class, I give students a special assignment.

خلال درس الكتابة الذي أعلّمه، أعطي الطلاب تكليف خاص.

اِنْتِدَابnm. - intidaab

Some changes were already under way, including the assignment of advisers to new areas.

وهناك تغيرات جارية بالفعل منها انتداب مستشارين إلى مناطق جديدة.

تَعْيِينnm. - taʿyiin

If you want, we'll make a name assignment still here.

إذا كنت تريد، سنقوم بإجراء تعيين اسم ما زال هنا.

إِحَالَةnf. - ʾiHaala

The assignment of other, non-monetary, contractual rights is not covered.

لا يشمل مشروع الاتفاقية إحالة الحقوق التعاقدية الأخرى غير النقدية.

تَخْصِيصnm. - takhSiiS

The frequency assignment process maximizes the use of available radio spectrum.

تعمل عملية تخصيص الترددات على تعظيم استخدام الطيف الراديوي المتاح.

إِسْنَادnm. - ʾisnaad

An assignment operator enables efficient data manipulation within your code.

يمكّن عامل الإسناد من التلاعب الفعال بالبيانات داخل الكود الخاص بك.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for assignment:

  • تَحْوِيلnm.
  • تَفْوِيضnm.
  • تَقْرِيرnm.
  • أَمْرnm.
  • رَصْدnm.
  • دَرْسnm.
  • إِضَافَةnf.
  • عَهْدnm.

assignment: Examples and translations in context

You must complete the assignment by next week at the latest.

يجب عليك إنهاء المهمة بحلول الأسبوع القادم في موعد أقصاه.

She used every strategy possible to ace the writing assignment.

استخدمت كل استراتيجية ممكنة لأؤدي بشكل ممتاز في مهمة الكتابة.

Students need to check their syllabus for each assignment's due date.

يجب على الطلاب مراجعة المنهج للتحقق من تاريخ استحقاق كل مهمة.

He completed his assignment, but it was still behind schedule.

أكمل مهمته، لكنها كانت لا تزال متأخرة عن الموعد المحدد.

She felt useless after failing to complete the assignment on time.

شعرت بعدم جدوى بعد فشلها في إتمام المهمة في الوقت المحدد.

She wiped her slate clean before starting the new assignment.

قامت بمسح لوح الكتابة الخاص بها قبل البدء في المهمة الجديدة.

Please allow for extra time to finish the assignment if needed.

يرجى أخذ وقت إضافي في الاعتبار لإنهاء المهمة إذا لزم الأمر.

Submit your assignment as needed to ensure it meets the guidelines.

قم بتقديم مهمتك عند الحاجة للتأكد من أنها تتوافق مع الإرشادات.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "assignment"?
  • Find accurate translations for "assignment" in Arabic

    Explore various translations of "assignment" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "assignment" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "assignment" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "assignment" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "assignment" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "assignment" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store