Translation of assertiveness into Arabic
Noun
speaking up
confidence in expressing opinions or needs- Her assertiveness helped her secure the promotion.ساعدها حزمها في الحصول على الترقية.
Expressions with assertiveness: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of assertiveness in English
Examples of assertiveness in a sentence
His assertiveness was key in negotiating the deal.
Translations of "assertiveness" in Context ordered by category and frequency
The alpha female's assertiveness helps maintain order within the club.
حزم الأنثى المسيطرة يساعد في الحفاظ على النظام داخل النادي.
Browbeating is often mistaken for assertiveness in some corporate cultures.
غالبًا ما يُفهم السلوك المهيمن بشكل خاطئ على أنه حزم في بعض الثقافات المؤسسية.
China's sudden insistence on its right to take defensive action against foreign aircraft in this zone, the argument goes, was either an attempt to play to domestic nationalism or else to respond to Japan's own increasing assertiveness in the region.
جاء الإصرار المفاجئ للصين على حقها في اتخاذ إجراءات دفاعية ضد الطائرات الأجنبية في هذه المنطقة، إما محاولة للعب دور إقليمي أكبر، أو للرد على زيادة نفوذ اليابان في المنطقة.
assertiveness: Examples and translations in context
Many cultures define masculinity through strength, courage, and assertiveness.
تعرف العديد من الثقافات الرجولة من خلال القوة والشجاعة والحزم.
In our team, we need less spaniel behavior and more assertiveness.
في فريقنا، نحن بحاجة إلى تقليل سلوك الخادم المتذلل وزيادة الحزم.
Practice assertiveness in less risky situations to build your confidence.
ممارسة الحزم في المواقف الأقل خطورة للمساعدة في بناء ثقتك بنفسك.
During negotiations, it is important to strike a balance between assertiveness and flexibility.
خلال المفاوضات، من المهم تحقيق التوازن بين الحزم والمرونة.
By demonstrating assertiveness, the young pup aspired to become the alpha dog someday.
من خلال إظهار الحزم، طمح الجرو الصغير ليصبح الكلب المسيطر يومًا ما.
The movie aimed to masculinise its lead character, emphasizing strength and assertiveness.
هدف الفيلم إلى إضفاء الطابع الذكوري على الشخصية الرئيسية، مؤكدًا على القوة والحزم.
Everyone noticed her servility, which contrasted sharply with her usual assertiveness.
لاحظ الجميع خضوعها الذي شكل تناقضًا واضحًا مع حزمها المعتاد.
Her personality was faceted, revealing both kindness and assertiveness in different situations.
كانت شخصيتها مُتنَوِّعة الأَوجه، تظهر كلاً من اللطف والحزم في مواقف مختلفة.
See also: