assert

əˈsɜrt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of assert into Arabic

Related topics:

Verb

1.

communication

tr.
state a fact or belief confidently
tr.
أكد ʾakkadaجزم
  • She asserted her innocence in front of the jury..أكدت براءتها أمام هيئة المحلفين.
2.

authority

tr.
exercise a right or authority
tr.
  • He asserted his authority over the team.فرض سلطته على الفريق.
3.

self-assertion

intr.
make oneself noticed or respected
intr.
فَرَضَ نَفسه أَكَّدَ ذاته
  • She needs to assert herself more in meetings.تحتاج الى أن تفرض نفسها اكثر في الاجتماعات.
4.

technology

tr.TECH.
declare a condition must be true in code
tr.TECH.
  • The program will assert if the condition fails.سيقوم البرنامج بالتحقق إذا فشل الشرط.
5.

electronics

tr.TECH.
set a signal using voltage or current
tr.TECH.
ضبَطَ ḍabaṭaفعَّلَ
  • The device asserts the signal to start the process.يضبط الجهاز الإشارة لبدء العملية.
Add a suggestion |

Expressions with assert: examples in English and translations in Arabic

أظهر استقلاله
أكد استقلاله
She asserted her independence by moving out at eighteen.
فَرَضَ سَيْطَرَتَه
The alpha wolf will assert dominance over the pack.
فَرَضَ نَفْسَهُ
She learned to assert herself in meetings.

Synonyms and analogies of assert in English

Examples of assert in a sentence

  • The scientist asserted the importance of the new discovery.
  • She had to assert her authority to maintain order.
  • The manager asserted his authority to implement new policies.
  • He asserted himself during the negotiation.
  • The new manager must assert her authority.
  • The system will assert if the input is invalid.

Translations of "assert" in Context ordered by category and frequency

Verb
أَكَّدَv. - ʾakkada

Some assert that art can be a sound investment with the right pieces.

يؤكد البعض أن الفن يمكن أن يكون استثمارًا جيدًا مع القطع المناسبة.

فَرَضَv. - faraDa

It's essential to identify a demagogue before they can assert too much influence.

من الضروري التعرف على الزعيم الشعبوي قبل أن يتمكن من فرض الكثير من النفوذ.

تَثَبَّتَv. - tathabbata

To be a good leader, one must assert their position with confidence and clarity.

لكي تكون قائدًا جيدًا، يجب أن تثبّت موقعك بثقة ووضوح.

زَعَمَv. - zaʿama

Many people assert that migrants steal work from the Italians.

إنه أمر خاطئ كليا زعم أن المهاجرين يسرقون العمل من الإيطاليين.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for assert:

  • أَصَرَّv.

assert: Examples and translations in context

Opponents of soft money assert it creates an uneven playing field in elections.

يؤكد معارضو الأموال الناعمة أنها تخلق ساحة لعب غير عادلة في الانتخابات.

Critics of financial repression assert that it ultimately harms economic recovery efforts.

يؤكد منتقدو القيود المالية أنها تضر في نهاية المطاف بجهود التعافي الاقتصادي.

Historians assert that many cultures descend from ancient tribes that roamed the earth.

يؤكد المؤرخون على أن العديد من الثقافات تعود إلى قبائل قديمة جابت الأرض.

They assert that this would be a great boost to the peace process.

وأكد أن لقاء كهذا من شأنه أن يعطي دفعة قوية لعملية السلام.

However, his family assert that he has not reappeared.

ومع ذلك، تؤكد عائلته أنه لم يظهر من جديد.

Now we assert that all those things proceed from one beginning.

الآن نحن نؤكد أن كل هذه الأمور تنطلق من بداية واحدة.

They can get crushed down if you assert yourself in any way.

ويمكن الحصول على سحق أسفل إذا كنت تؤكد نفسك بأي شكل من الأشكال.

Critics assert that pack journalism can create a distorted perception of reality for viewers.

يؤكد النقاد أن الصحافة الجماعية يمكن أن تخلق تصوراً مشوهاً للواقع لدى المشاهدين.

See also:

assert dominanceassert oneself
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "assert"?
  • Find accurate translations for "assert" in Arabic

    Explore various translations of "assert" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "assert" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "assert" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "assert" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "assert" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "assert" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store