Translation of application into Arabic
Noun
employment
formal request for something like a job- She submitted her application for the scholarship.قدمت طلبها للمنحة.
education
the use of a rule or knowledge in a situation- The application of this theory is complex.تطبيق هذه النظرية معقد.
study
diligent effort or concentration on a task- His success is due to his application to his studies.يرجع نجاحه إلى اجتهاده في دراسته.
Expressions with application: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of application in English
Examples of application in a sentence
He is developing a new application for graphic design. His application for the internship was impressive. The application process for the visa is quite rigorous. Her application of mathematical concepts impressed the professor. The application of grammar rules varies by language. Careful application of sunscreen prevents burns.
The technician checked the application of adhesive. Her application to the research project impressed the supervisor. With steady application, he mastered the technique.
Translations of "application" in Context ordered by category and frequency
Please check the default settings before making any changes in the application.
يرجى التحقق من الإعدادات الافتراضية قبل إجراء أي تغييرات في التطبيق.
The bank requested the financial statements to assess our loan application.
طلب البنك الاطلاع على البيانات المالية لتقييم طلب القرض الخاص بنا.
Sunscreen application should extend to the bikini line to prevent sunburn.
يجب تمديد استخدام واقي الشمس ليشمل منطقة البكيني لتجنب الحروق الشمسية.
Before closing, ensure you execute all pending tasks in the application.
قبل الإغلاق، تأكد من تنفيذ جميع المهام المعلقة في التطبيق.
No kidding, we only have ten minutes left to submit the application.
لست أمزح، فاضل لنا عشر دقايق بس عشان نسلم الاستمارة.
Many businesses use customized application software to enhance productivity and customer service.
تستخدم العديد من الشركات برامج تطبيقية مخصصة لتعزيز الإنتاجية وخدمة العملاء.
application: Examples and translations in context
The application can output alerts whenever new data is available.
يمكن للتطبيق عرض التنبيهات كلما كانت هناك بيانات جديدة متاحة.
Artists rely on canvas with the right give for better paint application.
يعتمد الفنانون على القماش ذو الليونة المناسبة لتطبيق الطلاء بشكل أفضل.
To create the effect, artists often grain the paint before application.
لخلق التأثير، غالبًا ما يقوم الفنانون بسحن الطلاء قبل تطبيقه.
This application has a built-in filter for better data visualization.
يحتوي هذا التطبيق على مرشح مدمج لتحسين رؤية البيانات بشكل أفضل.
The programmer rewrote the application nose to tail to fix long-standing bugs.
أعاد المبرمج كتابة التطبيق من الألف إلى الياء لإصلاح الأخطاء المتراكمة.
The virtual entry point allowed users to access all features of the application.
سمحت نقطة الدخول الافتراضية للمستخدمين بالوصول إلى جميع ميزات التطبيق.
The app store takes a cut every time someone buys a paid application.
متجر التطبيقات يأخذ حصته في كل مرة يشتري أحدهم تطبيقًا مدفوعًا.
She tested the installed application on her computer before presenting it.
اختبرت التطبيق المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بها قبل عرضه.
See also: