Translation of appendix into Arabic
Noun
medical
- The surgeon removed the inflamed appendix.أزال الجراح زائدة دودية ملتهبة.
Expressions with appendix: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of appendix in English
Examples of appendix in a sentence
The appendix contains a glossary of terms. He had his appendix removed last year. The appendix can sometimes cause severe pain.
Translations of "appendix" in Context ordered by category and frequency
The conclusions of the joint meeting are presented in appendix V below.
وترد في التذييل الخامس أدناه النتائج التي خلص إليها الاجتماع المشترك.
The appendix of the book contains valuable charts and graphs for reference.
ملحق الكتاب يحتوي على جداول ورسوم بيانية قيمة للرجوع إليها.
An appendix to the Convention shall contain only provisions of a technical nature.
من الواجب ان يحتوي أي مرفق للاتفاقية على أحكام ذات طبيعة تقنية فحسب.
Hope you haven't spent that fiver, because that would be an appendix right there.
آمل أنك لم تنفق الدولارات، لأن هذه زائدة دودية.
In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail.
في هذا الزمن, الخط الأرضي مثل الملحق أو الذيل الرمزي.
Other translations for appendix:
- الزائدةnf.
- ضميمةnf.
- إضَافَةnf.
- حَاشِيَةnf.
appendix: Examples and translations in context
For details about the calculation's results, visit the appendix.
للحصول على تفاصيل حول نتائج العمليات الحسابية، قم بزيارة التذييل.
An appendix to this document lists the agendas of the various panels.
وترد قائمة بجداول أعمال مختلف أفرقة الخبراء في تذييل ملحق بهذه الوثيقة.
More detailed information about public health aspects is given in appendix I.
ويرد في التذييل الأول مزيد من المعلومات المفصلة عن جوانب الصحة العامة.
The appendix contained limited information regarding biological weapons and their destruction.
كما تضمن التذييل معلومات محدودة فيما يتعلق بالأسلحة البيولوجية وتدميرها.
The following findings are reflected in the spreadsheet analysis attached as appendix I.
ترد النتائج المستخلصة التالية في تحليل الصحائف الجدولية المرفقة باعتبارها التذييل الأول.
Appendectomy is the removal of the appendix, usually when it is infected.
استئصال الزائدة الدودية هو إزالة التذييل، وعادة عندما يكون مصابا.
A list of the candidate's publications can be found in the appendix.
يمكن الاطلاع في التذييل على قائمة بالمنشورات التي وضعها المرشح.
For further human rights projects, please see the appendix below.
للاطلاع على المزيد من الإنجازات في مجال حقوق الإنسان، انظر التذييل أدناه.
See also: