answer for

ˈænsər fər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of answer for into Arabic

Phrasal verb

tr.
1.

responsibility

be responsible or accountable for something
  • He had to answer for the team's failure..كان عليه أن يتحمل مسؤولية فشل الفريق.
2.

communication

provide an explanation or justification
أجاب عن ʾajaba ʿan
  • She had to answer for the missing funds.كان عليها أن تبرر الأموال المفقودة.
3.

promise

guarantee or assure something
  • I can answer for the quality of this product.أستطيع أن أضمن جودة هذا المنتج.
4.

atonement

suffer consequences for wrongdoing
تَحَمَّلَ دَفَعَ ثَمَن حُوسِبَ
  • He must answer for his past mistakes.يجب عليه أن يتحمل أخطاءه الماضية.
5.

trust

vouch for someone's character
شَهِدَ ل زَكَّى
  • She will answer for his honesty.ستشهد لنزاهته.
Add a suggestion |

Expressions with answer for: examples in English and translations in Arabic

حاسَبَ على جرائمه
He had to answer for his crimes in court.

Synonyms and analogies of answer for in English

Examples of answer for in a sentence

  • They will answer for the mistakes made.
  • He must answer for his actions in court.
  • They will answer for the project's failure.
  • I can answer for his honesty.
  • The manager answered for the shipment's safety.
  • She had to answer for the damage caused.

Translations of "answer for" in Context ordered by category and frequency

Verb
أجاب عنv.

Who will answer for it, I don't know.

من سيعرف أن يجيب عن ذلك، لا أدري...

It cannot answer for or guarantee the availability of such external sites and sources.

لا يجيب عن أو يضمن توافر مثل هذه المواقع الخارجية والمصادر.

تَحَمَّلَv. - taHammala

They are the ones to blame for the danger we are facing today, and they must answer for it!

هم الملومون على الخطر الذي نواجهه اليوم، وعليهم تحمّل عواقب هذا!

If you do not send for Sir James immediately I cannot answer for the consequences.

اذا لم نطلب السير جيمس حالاً فلا يمكنني تحمل العواقب

Noun
تَبْرِيرnm. - tabriir

He finally learned that one must answer for their choices in life.

أخيرًا تعلم أن على المرء تبرير خياراته في الحياة.

They must answer for their part in the project that went over budget.

يجب عليهم تبرير دورهم في المشروع الذي تخطى الميزانية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for answer for:

  • الإجابة عن
  • إجابة على

answer for: Examples and translations in context

I can't answer for my family.

لا يمكنني أن أجيب عن عائلتي.

We understand but my friend won't answer for the future.

نحن نفهم, ولكن صديقي لن يجيب عن المستقبل.

But I could answer for myself.

لكنني أستطيع أن أُجيب عن نفسي...

The scientific theory that the evolution of life on earth was spontaneously generated still has no answer for life's beginnings.

إن النظرية العلمية السائدة بأن نشأة الحياة على الأرض كانت تلقائية لا تجيب عن التساؤلات حول بدايات الحياة.

A. I can't answer for others...

السيد الرئيس: لا أستطيع أن أجيب عن الآخرين...

we shall have peace... when you answer for the burning of the westfold and the children that lie dead there!

يجب أن ننال السلام. عندما تجيب عن إحراق الويستفولد... و الأطفال الذين ماتوا هناك!

She might answer for her brother's actions at the family gathering.

قد تضطر إلى تحمل مسؤولية تصرفات شقيقها في التجمع العائلي.

And if those men are not in my possession within an hour, you'll answer for it.

وإذا لم يكن هذين الرجلين في حوزتي، في غضون ساعة عليك تحمُّـل مسئولية هذا الأمر.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "answer for"?
  • Find accurate translations for "answer for" in Arabic

    Explore various translations of "answer for" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "answer for" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "answer for" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "answer for" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "answer for" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "answer for" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store