Translation of annotated into Arabic
Adjective
Expressions with annotated: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of annotated in English
Examples of annotated in a sentence
An annotated edition of the novel was released last year.
writing
add notes to a text or diagram- She will annotate the book for her class.ستقوم علق على الكتاب لفصلها.
Translations of "annotated" in Context ordered by category and frequency
I love reading annotated poetry that reveals the author's deeper meanings.
أحب قراءة الشعر المشروح الذي يكشف عن المعاني العميقة للمؤلف.
The museum offered annotated tours that enriched the visitor experience significantly.
عرض المتحف جولات مشروحة أثرت بشكل كبير على تجربة الزوار.
They used an annotated presentation to highlight key aspects of their project.
استخدموا عرضًا تقديميًا مشروحًا لتسليط الضوء على الجوانب الرئيسية لمشروعهم.
The secretariat will consolidate a final list of nominations, annotated with a summary of information on each of the criteria.
وستقوم الأمانة بوضع قائمة موحدة ونهائية بالترشيحات مع شروح وموجز للمعلومات عن كل معيار من المعايير.
A literal, annotated rendering of the original manuscripts is provided, in the original sequence.
وهي نسخة حرفية ومشروح للمخطوطات الأصلية، في التسلسل الأصلي.
All bathymetric profiles (sections) annotated with locations of the determined FOS
جميع المخططات الجانبية (مقاطع) تحمل حواشي تبين مواقع سفح المنحدر المحدد
Other translations for annotated:
- مُذَيَّل
- مُعَلَّق
annotated: Examples and translations in context
The annotated guidebook offered tourists tips on the history and culture of the area.
الدليل الإرشادي المشروح قدم للسياح نصائح حول تاريخ وثقافة المنطقة.
The annotated example above shows a stock that opened with a gap up.
يوضح المثال المشروح أعلاه، الأسهم التي افتتحت مع وجود فجوة للأعلى.
The annotated atlas features maps with historical notes that enhance the travel experience.
الأطلس المشروح يحتوي على خرائط مع ملاحظات تاريخية تعزز تجربة السفر.
In the annotated script, the director included insights about character motivations and scene changes.
في النص المسرحي المشروح، شمل المخرج رؤى حول دوافع الشخصيات وتغييرات المشاهد.
The film's annotated screenplay revealed the behind-the-scenes decisions made during production.
السيناريو المشروح للفيلم كشف القرارات التي تم اتخاذها في الكواليس أثناء الإنتاج.
The annotated book provided clear explanations for every chapter, making it easier to understand.
الكتاب المشروح قدم تفسيرات واضحة لكل فصل، مما جعله أسهل للفهم.
My annotated cookbook is filled with tips and tricks from family recipes.
دفتري الطبخ المشروح مليء بالنصائح والحيل من وصفات العائلة.
The annotated contract explained all the legal jargon in simple terms.
شرح العقد المشروح جميع المصطلحات القانونية بعبارات بسيطة.
See also: