Translation of angle into Arabic
Noun
mathematics
- The angle between the lines is 90 degrees.الزاوية بين الخطين هي 90 درجة.
point of view
viewpoint or perspective on something- She considered the problem from a different angle.لقد نظرت إلى المشكلة من وجهة نظر مختلفة.
architecture
corner where two walls intersect- The angle of the room was sharp.كانت زاوية الغرفة حادة.
Verb
maneuvering
- She angled for a compliment on her new dress..كانت تتلمح إلى إطراء لفستانها الجديد.
fishing
- They spent the afternoon angling by the river.أمضوا بعد الظهر وهم يصطادون بالصنارة بجانب النهر.
Expressions with angle: examples in English and translations in Arabic
Images of angle
(mathematics) زاوِيَة 
(architecture) زاوِيَة 
(maritime) خطاف
Synonyms and analogies of angle in English
Examples of angle in a sentence
An angle of 45 degrees is often used in design. His angle on the issue was quite unique. Journalists often seek a fresh angle for their stories. The architect designed an unusual angle in the hallway. They decorated the angle with a beautiful sculpture. There's always an angle in his negotiations.
She suspected an angle in his generous offer. The angle was sharp enough to secure the bait. He bought a new angle for his fishing trip. He angled the camera to capture the sunset perfectly. The artist angled the sculpture for better visibility. He angled for a better position in the company. They angled to get the best seats at the concert. The report was angled to highlight the company's achievements. The documentary angled the story to evoke sympathy. He loves to angle in the quiet lakes of the countryside. Many tourists angle off the pier during summer.
Translations of "angle" in Context ordered by category and frequency
The architect specified that the building's angle would be twenty minutes off.
حدد المهندس المعماري أن زاوية المبنى ستكون متغيرة بمقدار عشرين دقيقة.
Writers often feel their way around a topic before finding a clear angle.
غالبًا ما يتحسس الكُتّاب طريقهم حول الموضوع قبل إيجاد زاوية واضحة.
Don't try to summarize each chapter or every angle.
لا تحاول تلخيص كل فصل على حدة أو كل ناحية من الكتاب.
Many of the discussions are also highly debatable from a historical angle.
و أيضاً الكثير من المناقشات مُختلف عليها جداً من الناحية التاريخية.
You need to look at things from more than one angle.
بل يجب أن ننظر للأشياء من أكثر من وجهة نظر...
And there should always be a good angle.
لذلك، ينبغي أن يكون دائما وجهة نظر جميلة.
Other translations for angle:
- وَجَّهَnm./v.
- نُقْطَةnf.
- نَظْرَةnf.
- دَافِع خَفِيّn.
angle: Examples and translations in context
A higher incidence angle can lead to less effective solar energy capture.
زاوية وقوع أكبر يمكن أن تؤدي إلى قلة فعالية التقاط الطاقة الشمسية.
This angle will show your facial features to advantage in the final portrait.
هذا الزاوية ستُبرز ملامح وجهك في صورة إيجابية في لوحة البورتريه النهائية.
Each side of the frame met at a precise right angle.
التقى كل جانب من إطار الصورة عند زاوية قائمة دقيقة.
A mistake in the helix angle can lead to gear failure.
يمكن أن يؤدي خطأ في زاوية الحلزون إلى تعطل التروس.
He spent hours gauging the best angle for the perfect photograph.
قضى ساعات في قياس أفضل زاوية للحصول على الصورة المثالية.
Finding the right angle was crucial to reaching the golf hole.
كان من الضروري إيجاد الزاوية الصحيحة للوصول إلى حفرة الجولف.
Before proceeding, the team measured the angle bar for accuracy.
قبل المتابعة، قام الفريق بقياس الزاوية المعدنية لضمان الدقة.
The surveyor noted the angle as thirty-five minutes on his report.
لاحظ المساح أن الزاوية كانت خمس وثلاثين دقيقة في تقريره.
See also: