Translation of analysis into Arabic
Noun
understanding
process of breaking down a subject into parts to understand it- She performed an analysis of the novel to better understand its themes..قامت بتحليل للرواية لفهم موضوعاتها بشكل أفضل.
chemistry
- The chemical analysis revealed the presence of lead.كشف التحليل الكيميائي عن وجود الرصاص.
mathematics
- She is studying analysis in her math class.تدرس تحليل في صف الرياضيات.
examination
result of examining something- The analysis showed a significant increase in sales.أظهر تحليل زيادة كبيرة في المبيعات.
psychology
- He underwent analysis for his anxiety issues.خضع لتحليل نفسي بسبب مشكلات القلق لديه.
Expressions with analysis: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of analysis in English
Examples of analysis in a sentence
His analysis of the data was thorough and detailed. The analysis showed traces of mercury. Detailed analysis is required for accurate results. His research focuses on real analysis. Analysis is a challenging subject for many students. The analysis revealed flaws in the design.
His analysis of the data was thorough. The therapist recommended analysis to explore his subconscious fears. Her analysis sessions helped her understand her childhood better. Her analysis of the concerto was insightful. The professor's analysis focused on the use of harmony. The professor's analysis of the poem revealed hidden themes. His analysis of the play focused on its historical context. His analysis led to a groundbreaking discovery. The analysis revealed flaws in the argument.
Translations of "analysis" in Context ordered by category and frequency
He specializes in large-scale data analysis to improve tech company strategies.
يتخصص في تحليل البيانات بكميات كبيرة لتحسين استراتيجيات شركات التكنولوجيا.
Researchers must account for potential biases in their survey data analysis.
يجب على الباحثين تفسير التحيزات المحتملة في تحليل بيانات استبيانهم.
The team had the drop on others thanks to better data analysis.
الفريق كان يملك أفضلية على الآخرين بفضل تحليل البيانات الأفضل.
Many companies use data analysis for more effective pricing decisions.
تستخدم العديد من الشركات تحليل البيانات لاتخاذ قرارات تسعير أكثر فعالية.
analysis: Examples and translations in context
Data capture is essential for accurate analysis in various research studies.
يعتبر جمع البيانات أساسيًا للتحليل الدقيق في مختلف الدراسات البحثية.
The classics program emphasizes critical thinking and analysis of ancient texts.
يؤكد برنامج الدراسات الكلاسيكية على التفكير النقدي وتحليل النصوص القديمة.
The team is evaluating different computer software options for data analysis.
الفريق يقوم بتقييم خيارات مختلفة من البرمجيات الحاسوبية لتحليل البيانات.
The analysis boils complex statistics down to a few clear charts.
يختزل التحليل الإحصاءات المعقّدة في عدد من الرسوم البيانية الواضحة.
The analysis identified too many sunk costs that hindered progress.
حددت التحليلات وجود الكثير من التكاليف الغارقة التي أعاقت التقدم.
The consulting analysis revealed several gaps in our service delivery model.
كشفت التحليلات الاستشارية عن عدة ثغرات في نموذج تقديم الخدمة لدينا.
See also: