Translation of affront into Arabic
Noun
deliberate offense
deliberately offensive act or statement meant to insult someone- His comment was a clear affront to her dignity.كان تعليقه إهانة واضحة لكرامتها.
Verb
Expressions with affront: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of affront in English
Examples of affront in a sentence
The refusal was taken as an affront by the host. He affronted his neighbor by criticizing her cooking publicly. They affronted the committee when they refused the award.
Translations of "affront" in Context ordered by category and frequency
The disrespectful gesture was considered an affront by everyone in the room.
الإيماءة غير المحترمة اعتُبرت إهانة من قبل جميع الموجودين في الغرفة.
His interruption was an affront that made the speaker visibly uncomfortable.
مقاطعته كانت إهانة جعلت المتحدث يشعر بعدم الراحة بشكل واضح.
Failure to include women in political matters was an affront to the very principle of democracy.
ويشكل عدم إشراك المرأة في المسائل السياسية إساءة إلى مبدأ الديمقراطية ذاته.
It's an affront to anything decent.
إنها إساءة لكل ما هو لائق.
affront: Examples and translations in context
Her dismissive words were seen as an affront to justice by many activists.
كلماتها المتجاهلة اعتبرت من قبل العديد من النشطاء إهانة للعدالة.
The biased ruling served as an affront to justice, prompting widespread protests.
كان الحكم المتحيز بمثابة إهانة للعدالة، مما أثار احتجاجات واسعة النطاق.
Releasing the criminal early felt like an affront to justice for the victims.
الإفراج المبكر عن المجرم كان بمثابة إهانة للعدالة بالنسبة للضحايا.
Diablerie was not just a crime; it was seen as an affront to nature.
لم يكن السحر الأسود مجرد جريمة؛ بل كان يُعتبر إهانة للطبيعة.
Firing whistleblowers is an affront to justice that protects wrongdoers.
طرد المُبلغين عن المخالفات هو إهانة للعدالة التي تحمي الجناة.
The jury's unfair ruling was an affront to justice for the innocent defendant.
قرار هيئة المحلفين غير العادل كان إهانة للعدالة للمدعى عليه البريء.
The unfair treatment he received was a serious affront to justice.
المعاملة غير العادلة التي تلقاها كانت إهانة خطيرة للعدالة.
Ignoring the evidence presented was a clear affront to justice by the authorities.
تجاهل الأدلة المقدمة كان إهانة واضحة للعدالة من قبل السلطات.
See also: