Translation of affect into Arabic
Verb
influence
have an influence on- The weather can greatly affect your mood..يمكن أن يؤثر الطقس بشكل كبير على مزاجك.
illness
- The virus affected his lungs.الفيروس أصاب رئتيه.
pretense
- He affected a British accent.تظاهر بأنه يتحدث بلكنة بريطانية.
Noun
mental tone
- The affect of the painting was overwhelming.وجدان اللوحة كان طاغيًا.
psychology
- Her affect was flat during the interview.كان الوجدان لديها مسطحًا أثناء المقابلة.
Expressions with affect: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of affect in English
Examples of affect in a sentence
His words affected me in unexpected ways. Stress can negatively affect your health. The new law will affect many small businesses. The bacteria affected her digestive system. His immune system was affected by the disease. She affected indifference to hide her excitement.
They affected surprise at the unexpected news. Her affect was evident in her voice. The affect in his eyes was unmistakable. His affect changed when he heard the news. The medication altered her affect significantly.
Translations of "affect" in Context ordered by category and frequency
This regulation will take effect next month and will affect foreign investors.
سَيَسري مفعولُ هذه اللائحةِ الشهرَ المقبل، وسيكون لها أثرٌ على المستثمرين الأجانب.
Doctors warn that economy-class syndrome can affect even young, otherwise healthy travelers.
يحذر الأطباء من أن متلازمة الدرجة السياحية قد تصيب حتى المسافرين الشباب الأصحاء.
Today's lesson examined how case law can affect civil rights and liberties.
تناولت درس اليوم كيفية تأثير القانون القضائي على الحقوق المدنية والحريات.
The speaker will discourse on economic policies that affect everyday life.
سيتحدث المتحدث عن السياسات الاقتصادية التي تؤثر على الحياة اليومية.
affect: Examples and translations in context
The rest of him apparently didn't affect his negative self-image.
بقيّته على ما يبدو لَمْ أَثّرْ على صورتِه الذاتيِ السلبيِ.
We face social and environmental issues which affect the whole world.
ونحن نواجه مسائل اجتماعية وبيئية تترك أثرها على العالم بأسره.
Participants raised issues to iron out that could affect the final decision.
أثار المشاركون نقاطًا تحتاج إلى معالجة قد تؤثر على القرار النهائي.
Many people believe that star and planet positions affect their lives.
فما زال الكثير من الناس يعتقدون أن للنجوم والكواكب أثرها على حياة الناس.
Some cytotoxic drugs have severe side effects that affect healthy cells too.
بعض الأدوية السامة للخلايا لها آثار جانبية خطيرة تؤثر على الخلايا السليمة أيضًا.
Stewing didn't help, but it did affect her relationships throughout the week.
القلق لم يساعد، لكنه أثر على علاقاتها طوال الأسبوع.
Jaundice can affect people of all ages, not just infants.
يمكن أن يصيب اليرقان الأشخاص من جميع الأعمار، وليس الأطفال فقط.
We studied how galls affect the lifespan of the trees they infest.
درسنا كيف تؤثر الأورام على طول عمر الأشجار التي تصيبها.
See also: