admin

ˈædmɪn
Translation Definition
NEW

Translation of admin into Arabic

Noun

1.

user roles

UK
short for administrator, a person who manages affairs
UK
  • He is the admin responsible for scheduling the meetings..هو مدير مسؤول عن جدولة الاجتماعات.
2.

systems administrator

person maintaining computer systems or networks
مَسْؤُول الأَنْظِمَة مَسْؤُول النِّظَام مُدِير النِّظَام
  • The admin fixed the server issues quickly.أصلح مسؤول الأنظمة مشاكل الخادم بسرعة.
3.

website controller

user with control privileges on a website
  • The admin banned the disruptive user from the forum.قام المدير بحظر المستخدم المزعج من المنتدى.
4.

management group

group responsible for managing an organization
إدارة fidāraهيئة إدارية
  • The admin decided to implement new policies.قررت الإدارة تطبيق سياسات جديدة.
5.

office duties

administrative work or tasks in an organization
إِدَارَة ʾidāraأَعْمَال إِدَارِيَّة
  • She spent the morning doing admin.قضت الصباح في القيام ب إدارة.
Add a suggestion |

Expressions with admin: examples in English and translations in Arabic

إِدارَة شُؤُون الحَياة
I spent my Saturday catching up on life admin.

Synonyms and analogies of admin in English

Examples of admin in a sentence

  • Contact the admin for technical support.
  • The admin updated the security protocols.
  • Our admin manages the network efficiently.
  • The admin updated the website's privacy settings.
  • Contact the admin if you encounter any issues.
  • Admin approved the revised budget.

Translations of "admin" in Context ordered by category and frequency

Noun
مُشْرِفnm. - mushrif

More an admin role than anything, but you get a uniform.

دور مشرف أكثر عن أي شئ لكنك تحظي بزيّ موحد.

مَسْؤُولnm. - masʾuul

The admin forgot to check the port forwarding settings before the presentation.

نسى المسؤول التحقق من إعدادات إعادة توجيه المنفذ قبل العرض التقديمي.

إِدَارَةnf. - ʾidaara

Our company hired a new admin to streamline its logistics and processes.

قامت شركتنا بتوظيف إدارة جديدة لتبسيط الخدمات اللوجستية والعمليات الخاصة بها.

مُدِيرnm. - mudiir

They traced the intrusion to a script kiddie using leaked admin passwords.

تتبّعوا الاختراق إلى مخترق مراهق استخدم كلمات مرور مدير مسرّبة.

إداريnm.

His role as admin involves a lot of paperwork and attention to detail.

تشمل دوره كمسؤول إداري الكثير من الأعمال الورقية والانتباه للتفاصيل.

إداريةn.

If she asks about me just say it's an admin matter.

لو سألت عني، قل فقط إنها مسألة إدارية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

admin: Examples and translations in context

Even the admin struggled to deal with the persistent shitposter.

حتى المشرف وجد صعوبة في التعامل مع المشاغب الإلكتروني المثابر.

The admin warned that repeated offenses could lead to a votekick.

حذر المشرف من أن المخالفات المتكررة قد تؤدي إلى تصويت للإزالة.

Sure, I'll ask the admin office staff about it.

بالتأكيد، سأسأل الموظفين في مكتب المشرف بشأن الأمر.

Create a new admin username and delete the old one.

قم بإنشاء اسم مستخدم جديد للمشرف وحذف الاسم القديم.

Fund managers hate admin just as much as the rest of us.

مديرو الصناديق يكرهون المشرف بقدر ما تكرهه البقية منا.

It can also be used to audit the local admin accesses.

ويمكن أيضا استخدامه لتدقيق الوصول المشرف المحلي.

There is also a new unified command line for admin tasks.

هناك أيضا سطر قيادة موحد جديد لمهام المشرف.

It strikes me that the problem exists even before the admin leaves.

يبدو لي أن المشكلة موجودة حتى قبل مغادرة المشرف.

See also:

life admin
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "admin"?
  • Find accurate translations for "admin" in Arabic

    Explore various translations of "admin" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "admin" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "admin" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "admin" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "admin" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "admin" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store