Translation of accommodating into Arabic
Adjective
flexible
easily influenced or adaptable- His accommodating nature made him a good negotiator.جعلته طبيعته المنقادة مفاوضا جيدا.
helpful attitude
willing to help and easy to get along with- She is very accommodating to new students.هي متساهلة جدا مع الطلاب الجدد.
Synonyms and analogies of accommodating in English
Examples of accommodating in a sentence
Her accommodating attitude made her popular among colleagues. The receptionist was accommodating when I missed my appointment. They found the host accommodating toward dietary requests.
hospitality
- The hall can accommodate up to 500 people.القاعه يمكن أن تستوعب حتى 500 شخص.
vision
- The eye accommodates to see objects clearly.العَيْنُ تَتَكَيَّفُ لِرُؤْيَةِ الأَشْيَاءِ بِوُضُوحٍ.
Expressions with accommodate: examples in English and translations in Arabic
Translations of "accommodating" in Context ordered by category and frequency
Her accommodating attitude towards feedback helped improve the project's overall quality.
ساعدت مواقفها المتعاونة تجاه الملاحظات في تحسين الجودة العامة للمشروع.
His accommodating nature made it easy for the team to work together smoothly.
طبيعته المتعاونة جعلت من السهل على الفريق العمل معًا بسلاسة.
My friend is incredibly accommodating; she never minds adjusting her plans for others.
صديقتي متعاونة بشكل لا يصدق؛ لا تمانع أبدًا في تعديل خططها للآخرين.
She was accommodating enough to change her dinner plans to join us for the meeting.
كانت متعاونة بدرجة كافية لتغيير خطط عشاءها للانضمام إلينا في الاجتماع.
Every city planner faces challenges in accommodating growth and preserving green spaces.
يواجه كل مخطط حضري تحديات في استيعاب النمو والحفاظ على المساحات الخضراء.
This gives you flexibility in accommodating both small and large parties.
يمنحك هذا المرونة في استيعاب كل من المجموعات الصغيرة والكبيرة.
Other translations for accommodating:
- لَطِيفadj.
- تستوعب
accommodating: Examples and translations in context
His accommodating demeanor made it easy for newcomers to feel welcomed in the group.
تصرفه المتعاون جعل الأمر سهلًا على الوافدين الجدد للشعور بالترحيب في المجموعة.
The accommodating receptionist quickly arranged for a taxi when my ride fell through.
رتب موظف الاستقبال المتعاون بسرعة لسيارة تاكسي عندما تعطلت وسيلتي.
During our trip, we appreciated the accommodating locals who helped us find our way.
خلال رحلتنا، قدّرنا السكان المحليين المتعاونين الذين ساعدونا في إيجاد طريقنا.
The accommodating teacher stayed after class to help struggling students with their assignments.
المعلم المتعاون بقي بعد الحصة لمساعدة الطلاب الذين يواجهون صعوبة في واجباتهم.
An accommodating coworker like him makes any workplace feel more inviting and collaborative.
زميل العمل المتعاون مثله يجعل أي مكان عمل يبدو أكثر جاذبية وتعاونًا.
The accommodating receptionist gave clear directions, making it easy to navigate the building.
قدمت الموظفة الاستقبال المتعاونة إرشادات واضحة، مما جعل من السهل التنقل في المبنى.
The hotel staff was exceptionally accommodating, ensuring all our needs were met promptly.
كان طاقم الفندق متعاونًا للغاية، مما يضمن تلبية جميع احتياجاتنا بسرعة.
The accommodating neighbor always lends us tools whenever we need them for yard work.
الجار المتعاون دائمًا يعيرنا الأدوات متى ما احتجناها للعمل في الحديقة.
See also: