Translation of abridgment into Arabic
Noun
literature
- The abridgment of the novel left out several key scenes.اختصار الرواية حذف عدة مشاهد رئيسية.
legal editing
- The lawyer explained the abridgment in the case.شرح المحامي اختصار القضية.
Synonyms and analogies of abridgment in English
Examples of abridgment in a sentence
An abridgment of the epic made it more accessible to young readers. The judge noted the abridgment in the legal document. Abridgment of the demand was necessary for clarity.
Translations of "abridgment" in Context ordered by category and frequency
The abridgment of the poetry anthology made it more affordable for schools.
جعل اختصار مختارات الشعر أكثر فعالية من حيث التكلفة للمدارس.
The movie's abridgment of the book changed several plot points drastically.
تغيير اختصار الفيلم للكتاب عدة نقاط في المؤامرة بشكل جذري.
Each abridgment serves a purpose, tailoring content to different readerships effectively.
يخدم كل اختصار غرضًا، مُكيفًا المحتوى لجماهير القراء المختلفة بفعالية.
The abridgment of the novel made it easier for students to understand the key themes.
اختصار الرواية جعل من السهل على الطلاب فهم الموضوعات الرئيسية.
Other translations for abridgment:
- اِخْتِزَالnm.
- نسخة مختصرة
abridgment: Examples and translations in context
An abridgment of the legal document can help clients grasp the essentials quickly.
يمكن لاختصار الوثيقة القانونية أن يساعد العملاء في استيعاب الأساسيات بسرعة.
An abridgment can simplify complex ideas, making them easier to understand.
يمكن لاختصار تبسيط الأفكار المعقدة، مما يجعلها أسهل للفهم.
The educator prepared an abridgment for the students who struggled with lengthy texts.
أعد المعلم اختصارًا للطلاب الذين واجهوا صعوبة مع النصوص الطويلة.
She appreciated the abridgment that allowed her to read the story in under an hour.
قدرت الاختصار الذي سمح لها بقراءة القصة في أقل من ساعة.
An abridgment of historical texts makes them accessible to younger audiences.
يسهل اختصار النصوص التاريخية وصولها إلى الجماهير الأصغر سنًا.
The publisher issued an abridgment of the lengthy reference book to save costs.
أصدر الناشر اختصارًا للكتاب المرجعي المطول لتوفير التكاليف.