Translation of a while into Arabic
Noun
short duration
short time- It will only take a while to finish..سيستغرق الأمر وقت قصير فقط للانتهاء
Expressions with a while: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of a while in English
Examples of a while in a sentence
She stayed silent for a while before responding. He rested for a while before continuing. Wait here for a while, please.
Translations of "a while" in Context ordered by category and frequency
It's been a while conducting one on someone alive.
مضت فترة منذ أن أجريت التشريح على جسم شخص حيّ.
We haven't met in a while, so let's eat together.
لم نلتق منذ مدة، لذا دعنا نتناول الطعام معًا.
But she settled down in a while, telling Greta that he would be there in the morning.
لكنّها هدأت بعد برهة، مخبرة غريتا بأنه سيكون هناك في الصباح.
You can call next, but it might be a while.
يمكنك أن تطلبي اللعب بعدي، لكنني قد أطيل قليلاً.
It took a while to mop up the soda that exploded everywhere.
استغرق وقتًا طويلًا لمسح الصودا التي انفجرت في كل مكان.
It's actually ok to eat your feelings once in a while.
من الطبيعي أن تأكل بسبب مشاعرك مرة واحدة في لحظة.
Other translations for a while:
- بعض الوقت
a while: Examples and translations in context
I like this place for a joke once in a while.
إنني أحب هذا المكان لتمتع بهِ مرة واحدة لكل فترة.
Anyway, I noticed a while ago, but hadn't said anything...
على أيّة حال، لاحظت قبل مدّة، لكنّي لم أقل شيئًا...
Been a while since this old mine turned up anything worth taking.
مرّت مدّة منذ أخرج هذا المنجم القديم شيئًا يستحق الأخذ.
Reach out to members who haven't come to church in a while.
وهي تُرْسَل إلى أشخاصٍ يَتَّصِلونَ بالأشخاصِ الَّذين لم يأتوا إلى الكنيسة منذ مُدَّة.
I got home a while ago and washed up to call you.
وصلت إلى المنزل منذ مدة واستحممت كي اتصل بك.
We haven't had one of those in a while.
لم نحصل على واحدة من هؤلاء منذ مدة.
I got some vanilla that's been dead a while.
حصلت على بعض الفانيليا كانت ميتة منذ مدة.
It should be fun burning, it's been a while.
يجب أن يكون ذلك ممتعاً، فلقد مضت مدة.
See also: