verslechtering
Translation of verslechtering from Dutch into English
Noun
- The company's financial situation underwent a change for the worse after sales fell sharply.De financiële situatie van het bedrijf onderging een verslechtering nadat de verkoop sterk was gedaald.
- His health experienced a change for the worse after the surgery.Zijn gezondheid ervoer een verslechtering na de operatie.
- The worsening of the weather ruined our plans.De verslechtering van het weer verpestte onze plannen.
- The building showed signs of deterioration over the years.Het gebouw vertoonde tekenen van verval door de jaren heen.
- His health's deterioration was evident after the illness.De achteruitgang van zijn gezondheid was duidelijk na de ziekte.
- His angry comments led to an exacerbation of the conflict.Zijn boze opmerkingen leidden tot een verergering van het conflict.
- His constant complaints were nothing but an aggravation of the issue.Zijn constante klachten waren niets anders dan een verergering van het probleem.
- After the merger, it was all downhill for the company.Na de fusie ging het met het bedrijf achteruit
- There was a decline in his health.Er was een achteruitgang in zijn gezondheid.
- The weather took an ill turn overnight.Het weer maakte 's nachts een slechte wending.
Expressions with verslechtering: translations and examples in English
Synonyms and analogies of verslechtering in Dutch
Other examples with verslechtering
Translations of "verslechtering" in Context ordered by category and frequency
De prijs voor velen is de verslechtering van hun geestelijke gezondheid.
The price for many is the deterioration of their mental health.
Behandeling van deze dieren resulteerde in een verslechtering van normaal onderdrukte malaria infecties.
Treatment resulted in worsening of normally suppressed malarial infections in these animals.
Die kleine toegeving gebeurt tegen de achtergrond van een verslechtering van de mensenrechtensituatie.
This little concession happened against the backdrop of a deteriorating human rights situation.
Hoewel er wel wat verslechtering zal zijn vanwege de eerdere compressie.
Though there will be some degradation from the previous compression.
Niet-meegerekende factoren droegen bij aan de verslechtering van de algehele projectprestaties.
Unaccounted factors contributed to the decline in overall project performance.
Hoe dan ook, wie heeft de verslechtering nodig?
Either way, who needs the aggravation?
Wij kunnen dit nu doen, of na een periode van verslechtering en oorlog.
We can do this now or after a period of exacerbation and wars.
Deze verslechtering vraagt om direct ingrijpen om de patiënt te stabiliseren.
This change for the worse requires immediate intervention to stabilize the patient.
Other translations for verslechtering:
- impairmentn.
- downturnn.
- weakeningn.
- degenerationn.
- negative changen.
verslechtering: Examples and translations in context
Frequent gebruik van de auto draagt veel bij aan deze verslechtering.
Frequent usage of the car contributes a lot in this deterioration.
En misschien een snelle verslechtering over de laatste paar maanden.
And perhaps a rapid deterioration over the last couple of months.
Toen de wond eenmaal schoon was, vertoonde het weefsel significante verslechtering.
Once the wound was cleaned, the tissue exhibited significant deterioration.
Wanneer endocriene aandoeningen van het dieet helpen verslechtering te voorkomen.
When endocrine disorders of the diet will help to avoid deterioration.
Er is een voortdurende verslechtering van de veiligheid van onze bases overzee.
There has been a continuing deterioration in our foreign base security.
Het is belangrijk om de verslechtering van haar mobiliteit af te remmen.
It is important to slow down the deterioration of her mobility.
Rosiglitazon dient te worden gestopt als een verslechtering van de hartfunctie optreedt.
Rosiglitazone should be discontinued if any deterioration in cardiac status occurs.
Glubrava dient te worden gestaakt als er verslechtering in cardiale status optreedt.
Glubrava should be discontinued if any deterioration in cardiac status occurs.
See also: