verloop n.

Translation
NEW

Translation of verloop from Dutch into English,

Noun

1.
verhaallijn
  • The course of the novel surprised every reader.Het verloop van de roman verraste elke lezer.
2.
  • The passage of time heals all wounds.Het verstrijken van tijd heelt alle wonden.
3.
kleurverloop
TECH.
  • The artist used gradation to blend the colors smoothly.De kunstenaar gebruikte verloop om de kleuren soepel te mengen.
4.
werknemersverloop
TECH.US
  • The company reduced its churn rate by improving work conditions.Het bedrijf verminderde zijn werknemersverloop door de arbeidsomstandigheden te verbeteren.
5.
veranderingssnelheid
TECH.
  • The temperature gradient shows significant variation across the region.De temperatuurgradiënt toont aanzienlijke variatie over de regio.

Adjective

kleurverloop
  • She wore an ombré dress that faded from pink to purple.Ze droeg een verloop jurk die van roze naar paars vervaagde.

Abbreviation

wiskundige verandering
TECH.UK
  • The grad of the function is steep here.Het verloop van de functie is hier steil.
Add a suggestion |

Images of verloop

  • verloop: gradual change from one color or tone to another
    (color transition) gradation

Expressions with verloop: translations and examples in English

na verloop van tijdadv.
The plant grew taller over time.
Friendships can deepen over the course of time.
With the passing of time, old wounds heal.
verloop van gebeurtenissenn.
The course of events led to unexpected outcomes.
The tide of events shifted in their favor.
probleemloos verloopn.
After the initial setup, the project was smooth sailing.
The smooth running of the event impressed everyone.
het verloop van de gebeurtenissen bepalenv.
Her decision shaped the course of events in the company.
Her decision shaped the course of events in the company.
The tree grew tall in the course of nature.

Synonyms and analogies of verloop in Dutch

Translations of "verloop" in Context ordered by category and frequency

Noun
coursen.

Een doortastende leider kan het verloop van een project direct veranderen.

A decisive leader can change the course of a project immediately.

progressn.

Ze werden het trage verloop van hun project meer dan beu.

They grew weary of the slow progress in their project.

gradientn.

Een zacht verloop van pasteltinten gaf de kamer een warme en gezellige sfeer.

A soft gradient of pastel colors made the room feel warm and inviting.

developmentn.

Getuigen speelden een cruciale rol in het verloop van de rechtszaak en het uiteindelijke vonnis.

Witnesses were crucial to the court case's development and final verdict.

processn.

Traditioneel gaat dit soort ceremonie gepaard met een lang, formeel verloop.

Classically, this type of ceremony involves a lengthy formal process.

runningn.

Het vlotte verloop van de fabriekstaken verhoogt elke dag de algehele productiviteit.

The smooth running of the factory increases overall production efficiency each day.

turnovern.

De manager bood flexibele werktijden aan als lokmiddel om verloop te verminderen.

The manager offered flexible hours as a carrot to reduce turnover.

progressionn.

We volgden het verloop van de ziekte via regelmatige controles.

We tracked the progression of the disease through regular check-ups.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for verloop:

  • expiryn.
  • evolutionn.
  • operationn.
  • proceedingsnpl.
  • expirationn.
  • churn raten.

verloop: Examples and translations in context

Een zwaar wapen kan het verloop van een gevecht razendsnel veranderen.

A heavy weapon can change the course of a military engagement swiftly.

Een korte uitlating kan soms het hele verloop van een gesprek veranderen.

A brief utterance can sometimes change the entire course of a conversation.

Hij maakte een scherpe opmerking die het verloop van de discussie veranderde.

He threw in an insightful comment that changed the course of the discussion.

Een plotselinge onthulling kan het verloop van elk onderzoek veranderen.

A sudden revealing can change the course of any investigation.

Ze bracht een nieuw perspectief in dat het verloop van het debat veranderde.

She brought forward a new perspective that changed the course of the debate.

Het onverwachte verloop van de gebeurtenissen tijdens de vergadering overviel iedereen.

The unexpected course of events during the meeting caught everyone off guard.

Hun doorslaggevende investering heeft het verloop van de start-up ingrijpend veranderd.

Their all-important investment drastically changed the course of the startup.

Een goed getimede backhand kan het verloop van de wedstrijd volledig omdraaien.

A well-timed backhand shot can change the course of the game.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "verloop"?
  • Find accurate translations for "verloop" in English

    Explore various translations of "verloop" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "verloop" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "verloop" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "verloop" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "verloop" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "verloop" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store