stemming nf.

Translation
NEW

Translation of stemming from Dutch into English

Noun

1.
verkiezing, deelname
  • The vote determined the new club president.De stemming bepaalde de nieuwe clubvoorzitter.
  • She cast her vote in the local election.Ze bracht haar stem uit bij de lokale verkiezingen.
2.
psychologie, artistieke sfeer
  • She was in a happy mood today.Ze was vandaag in een vrolijke stemming.
  • The painting has a calming mood.Het schilderij heeft een kalme sfeer.
3.
stemmen
  • The ballot will close at 8 PM.De stemming sluit om 20.00 uur.
4.
afstelling
  • The piano needs a tune.De piano heeft een stemming nodig.
5.
stemmen tellen
  • The poll revealed a close race between candidates.De stemming onthulde een spannende race tussen kandidaten.
6.
emotie
  • She was in high spirits after the good news.Ze was in een goede stemming na het goede nieuws.
7.
mindset
  • He is in a creative mode today.Hij is vandaag in een creatieve bui.
8.
emotie
US
  • He was in a good humor today.Hij was in een goed humeur vandaag.
Add a suggestion |

Expressions with stemming: translations and examples in English

in een goede stemmingadj.
She was in a good mood after hearing the news.
Despite the challenges, he remained in good spirits.
goede stemmingn.
She was in good spirits after hearing the good news.
She was always in good humour at parties.
She was in good humor all day.
in de stemmingadj.
He's in the mood for some quiet time.
de stemming verbeterenv.
The surprise party really helped lift the mood.
The music helped raise spirits after the long day.
The music helped set the mood for the evening.
The bad news really spoiled his day.

Synonyms and analogies of stemming in Dutch

Other examples with stemming

The vote showed strong support for the new policy.
De stemming toonde sterke steun voor het nieuwe beleid.
The painting has a calming mood.
Het schilderij heeft een kalme sfeer.
The violin's tuning was perfect for the symphony.
De stemming van de viool was perfect voor de symfonie.
Stemming improves search results by matching related words.
Stemming verbetert zoekresultaten door gerelateerde woorden te matchen.

Translations of "stemming" in Context ordered by category and frequency

Noun
voten.

Bij een eenzijdige stemming keurde de commissie de nieuwe regeling goed.

In a unilateral vote, the committee approved the new regulation.

moodn.

Zelfs de bloemen konden de sombere stemming die dag niet doorbreken.

Even the flowers couldn't brighten the dour mood that day.

votingn.

Elke kiezer kreeg één stembiljet om een eerlijke stemming te garanderen.

Each voter received one ballot to ensure fair voting practices.

ballotn.

Zonder geheime stemming zouden verkiezingen kwetsbaar worden voor dwang en chantage.

Without the secret ballot, the election could become vulnerable to coercion.

spiritsnpl.

In zijn woorden zat een bezieling die ieders stemming meteen verbeterde.

His words carried a spark that lifted everyone's spirits instantly.

tuningn.

Met een goede stemming kan een oud instrument weer als nieuw klinken.

Proper tuning can make an old instrument sound brand new.

spiritn.

Zijn neerslachtige stemming was die sombere middag niet meer op te beuren.

His dampened spirit couldn't be uplifted that gloomy afternoon.

feelingn.

De muziek gaf haar de hele dag een opgewekte, verheven stemming.

The music left her feeling lifted and joyful throughout the day.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stemming:

  • atmospheren.
  • sentimentn.
  • viben.
  • moralen.
  • state of mindn.
  • tonen.
  • grooven.
  • humorn.
  • temperaturen.
  • ambiencen.
  • ballotingn.
  • frame of mindn.
  • moden.
  • straw polln.

stemming: Examples and translations in context

Het voorstel werd aangenomen, maar slechts nipt bij een krappe stemming.

The proposal was accepted, but only marginally by a close vote.

Zij werd na een spannende stemming tot voorzitter van de junioren gekozen.

She was elected president of the junior class after a close vote.

We hopen dat sommige leden nog vóór de grote stemming voor ons kiezen.

We hope some members will come over to us before the big vote.

Om oneerlijk te winnen, hadden ze de online stemming gemanipuleerd.

To win unfairly, they rigged the votes during the online poll.

De politieke patstelling spitst zich toe vóór de cruciale stemming van morgen.

The political standoff is coming to a head before tomorrow's crucial vote.

Ze besloten het aan een stemming onder alle leden voor te leggen.

They decided to put it to a vote among all the members.

De bond hield een stemming over het toelaten van nieuwe teams tot de competitie.

The governing body held a vote on allowing new teams into the league.

Het team kiest zijn aanvoerder via een eenvoudige stemming onder de spelers.

The team elects its captain through a simple vote among players.

See also:

hoofdelijke stemminggoede stemmingvrolijke stemming
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "stemming"?
  • Find accurate translations for "stemming" in English

    Explore various translations of "stemming" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stemming" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stemming" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stemming" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stemming" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stemming" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store