stemmen

Translation
NEW

Translation of stemmen from Dutch into English,

Verb

1.
muzikale afstemming, muziek
  • She tuned her guitar before the concert.Ze stemde haar gitaar voor het concert
  • She tuned her voice to sound more confident.Ze stemde haar stem af om zelfverzekerder te klinken.
2.
algemene uiting, besluit
  • The committee will vote on the proposal tomorrow.De commissie zal morgen over het voorstel stemmen
  • Citizens vote to elect a new mayor.Burger stemmen om een nieuwe burgemeester te kiezen.
3.
muziek
  • The violinist tuned up her instrument before the recital.De violist stemde haar instrument af voor het recital.
4.
  • They all raised their hands to support the motion.Ze staken allemaal hun hand op om de motie te steunen.
5.
geheime stemming, stemmen
UK
  • The company balloted employees on the new policy.Het bedrijf stemde de werknemers over het nieuwe beleid.
  • The union leaders balloted the members on the strike action.De vakbondsleiders lieten de leden stemmen over de staking.

Noun

1.
election, stemrecht
TECH.
  • Voting is essential for a functioning democracy.Stemmen is essentieel voor een goed functionerende democratie.
  • Voting is a fundamental right in many countries.Stemmen is een fundamenteel recht in veel landen.
2.
totaal aantal stemmen
  • The vote was counted after the polls closed.De stemmen werden geteld nadat de stembussen waren gesloten.
3.
stemmen tellen
  • The poll revealed a close race between candidates.De stemming onthulde een spannende race tussen kandidaten.
4.
politiek
  • Polling will start at 8 AM tomorrow.Het stemmen begint morgen om 8 uur.

Adjective

politiek
Rare
  • The poling station was crowded during the election.Het verkiezings-station was druk tijdens de verkiezingen.
Add a suggestion |

Expressions with stemmen: translations and examples in English

stemmen horenv.
In the quiet room, I could hear voices.
oud genoeg om te stemmenadj.
She is old enough to vote in the election.
elektronisch stemmenn.
Electronic voting can speed up the counting process.
op één partij stemmenv.
Many people vote the straight ticket during national elections.
stemmen met de voetenv.
Customers will vote with their feet if the service is bad.
met je portemonnee stemmenv.
People often vote with their wallets during sales events.

Synonyms and analogies of stemmen in Dutch

v.goedkeurenaannemenovernemenkiezenaccepterentoestaanMore synonyms

Other examples with stemmen

She tuned her voice to sound more confident.
Ze stemde haar stem af om zelfverzekerder te klinken.
Citizens vote to elect a new mayor.
Burger stemmen om een nieuwe burgemeester te kiezen.
The union leaders balloted the members on the strike action.
De vakbondsleiders lieten de leden stemmen over de staking.
They poll the audience to choose the winner.
Ze peilden het publiek om de winnaar te kiezen
She cast a vote for the new mayor.
Ze bracht haar stem uit voor de nieuwe burgemeester.
He toned his voice to sound more authoritative.
Hij paste zijn stem aan om autoritairder te klinken.

Translations of "stemmen" in Context ordered by category and frequency

Verb
votev.

Vergeet niet om ook jouw mening te geven voordat we stemmen.

Don't forget to add your two pennies before the vote.

agreev.

Na de uitleg was hij geneigd met het voorstel in te stemmen.

He was disposed to agree with the proposal after the explanation.

tunev.

Elke blokfluitist moet zijn instrument goed stemmen voordat hij gaat spelen.

Every recorder player needs to tune their instrument properly before playing.

alignv.

Meestal komt het team elke ochtend kort bijeen om prioriteiten en deadlines af te stemmen.

As a rule, the team meets briefly every morning to align priorities and deadlines.

tailorv.

Leraren stemmen hun lesplannen af op de behoeften van de leerlingen.

Teachers act upon students' needs to tailor their lesson plans effectively.

coordinatev.

In de groepschat stemmen we onze wekelijkse leersessies op elkaar af.

The group chat is where we coordinate our weekly study sessions.

matchv.

Ze besloten hun vlechten op elkaar af te stemmen voor het feestje.

They decided to match their braid styles for the event.

adaptv.

Wij stemmen onze aanpak af op elke individuele cursist of het team.

We adapt our approach for every individual client or team.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stemmen:

  • pitchv.
  • cast a votev.
  • tonev.
  • stemv.
  • voices

stemmen: Examples and translations in context

Activisten spoorden kiezers aan om corrupte bestuurders effectief weg te stemmen.

Activists encouraged voters to vote out corrupt individuals from office effectively.

Zij zullen een toespraak houden over het belang van stemmen.

They will make a speech about the importance of voting.

Zonder volmacht kun je niet stemmen namens een ander lid.

Without a proxy, you cannot vote on behalf of another member.

Het is hard om iemand weg te stemmen zonder een goede reden.

It's harsh to vote off someone without a proper reason.

De oppositie hoopt de zittende partij binnenkort weg te stemmen.

The opposition hopes to vote out the incumbent party soon.

Afwezige kiezers worden vaak apart geteld van mensen die ter plekke stemmen.

Absentee voters are often counted separately from those voting in person.

De stembus werd pas geopend nadat het stemmen was afgelopen.

Officials opened the ballot box only after the voting ended.

Ik zou nooit van mijn leven op die corrupte politicus stemmen.

I would never in a hundred years vote for that corrupt politician.

See also:

gaan stemmenstemmen horen
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "stemmen"?
  • Find accurate translations for "stemmen" in English

    Explore various translations of "stemmen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stemmen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stemmen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stemmen" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stemmen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stemmen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store