stemcomputer
Translation of stemcomputer from Dutch into English
Noun
- The voting machine malfunctioned during the election.De stemcomputer haperde tijdens de verkiezing.
Images of stemcomputer
(elections) voting machine
Translations of "stemcomputer" in Context ordered by category and frequency
Verder geeft ze voorlichting over de nieuwe stemcomputer en organiseert ze misschien nog specifieke activiteiten gericht op jongeren.
It further provides information on the voting machine and may organise specific activities focussing on the young.
Ook worden stemlokalen zodanig ingericht dat er gemakkelijker toezicht kan worden gehouden op wat er gebeurt bij de stemcomputer.
Also, polling stations will be designed in such a way as to facilitate surveillance of the voting machine.
Opvallend is dat het niet gaat om een stemcomputer.
It is striking that this is not a voting computer.
Krijgt hij daarvoor betaald, of bepalen anderen gewoon wat er uit zijn stemcomputer komt?
Does he get paid for it, or do others simply decide what comes out of his voting computer?
Other translations for stemcomputer:
- voice computer
stemcomputer: Examples and translations in context
Kiezers wilden zich laten helpen omdat ze analfabeet waren, taalproblemen hadden of moeite hadden met de nieuwe stemcomputer.
Voters wanted to be assisted because they were illiterate, had language problems, or had difficulties with the new voting machines.
De stemcomputer verricht illegale handelingen... maar binnen het besturingssysteem, dus er is geen bewijs.
See, the voting machine makes illegal alterations, but only within the operating system, so there's no evidence.
Naar aanleiding van de discussie in de raad is besloten om ze te leasen, met de bedoeling om onmiddellijk over te stappen zo snel er een goedgekeurde stemcomputer beschikbaar is met open source software .
After the discussion in the council, it was decided to lease them, with the intention of switching as soon as certified voting machines with open source software become available .
Regelmatig gingen de leden van de stembureau's met mensen in discussie om ze uit te leggen dat het niet is toegestaan om voor anderen te stemmen of met ze mee te lopen naar de stemcomputer.
Members of polling committees frequently entered in discussions with people to explain that it is not allowed to vote for other people or to accompany them to the voting machine.
De stemming zelf zal nog wel in een stembureau met een specifieke stemcomputer moeten gebeuren (en dus bijvoorbeeld nog niet mogelijk zijn vanop de eigen computer van de werknemer).
The voting itself, however, will still have to be done in a polling station with a specific voting computer (so it still cannot be done e.g. via an employee's own computer).
In het begin typte hij alles nog met één vinger... Nu zou hij zogenaamd via gedachten zijn stemcomputer kunnen bedienen?
At first he typed everything with one finger... Now he could supposedly operate his voting computer through thoughts?
Zodra er verkiezingen worden gehouden wordt de vraag gesteld waarom we in Nederland met het rode potlood stemmen; dat kan toch veel makkelijker met een stemcomputer of via het internet?
As soon as elections are held the question is raised immediately: 'why do we still vote with paper and (red) pencil; I could be so much easier with a voting computer of via the internet? '
Amsterdam stemt dit jaar voor het eerst met een stemcomputer in plaats van het rode potlood.
This year, Amsterdam is to vote by use of a voting machine instead of the red pencil for the first time.