seconde nf.

Translation
NEW

Translation of seconde from Dutch into English

Noun

1.
tijd
  • The race was won by a fraction of a second.De race werd gewonnen met een fractie van een seconde.
2.
letterlijke tijd
  • The race was won by just a second.De race werd gewonnen met slechts een seconde verschil.
3.
tijd
US
  • I'll be back in two shakes.Ik ben terug in twee seconden.
4.
tijd
  • Wait a sec, I'll be right there.Wacht een seconde, ik ben er zo.
5.
kort moment
US
  • I'll be back in a hot second.Ik ben zo terug in een oogwenk.
6.
tijd
UK
  • I'll be back in a tick.Ik ben zo terug, binnen een oogwenk.
7.
informeel
  • I'll be there in a nanosecond.Ik ben er in een nanoseconde.
Add a suggestion |

Expressions with seconde: translations and examples in English

slechts een seconden.
The race was won by just a second.
The race was won by just a second.
elke seconde teltexp.
In a race, every moment counts.
In a race, every second counts.
het duurt maar een secondeexp.
I'll be back in a moment—it will only be a second.
Hold on, it won't take a second to grab my keys.
geen seconde langeradv.
I can't wait not another minute for the bus.
She checks her phone every second.

Synonyms and analogies of seconde in Dutch

Translations of "seconde" in Context ordered by category and frequency

Noun
secondn.

Elke ampère komt overeen met één coulomb lading die per seconde passeert.

Each amp corresponds to one coulomb of charge passing per second.

De stopwatch maakt voor zijn precisie gebruik van de tijdseenheid seconde.

The stopwatch uses the unit of time called a second for accuracy.

secn.

Ze telde de laatste seconde af voordat het spel begon.

She counted down the last sec before the game started.

De sluitertijd van de camera was ingesteld op één seconde.

The camera shutter speed was set to one sec.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for seconde:

  • momentn.
  • seconden.
  • heartbeatn.
  • jiffn.
  • nanosecondn.
  • tickn.

seconde: Examples and translations in context

De spannende eindstand hield beide teams gemotiveerd tot de allerlaatste seconde.

The close basketball score kept both teams motivated until the last second.

De wijzerplaat tikte gestaag door en markeerde zo elke voorbijgaande seconde.

The clock dial ticked steadily, marking the passage of every second.

Zijn horloge stopte precies bij de negenenzestigste seconde van de minuut.

His watch stopped exactly at the sixty-ninth second of the minute.

De aftelklok tikte onverbiddelijk naar nul met elke voorbijgaande seconde.

The countdown clock ticked closer to zero with each passing second.

In de race eindigde hij net één seconde achter zijn beste vriend.

In the race, he came after his best friend by just a second.

Ze probeerde in de race elke miljoenste seconde te winnen.

She saved every millionth of a second in the race.

Ze was op het nippertje van het kampioenschap af in de allerlaatste seconde.

She was just inches away from winning the championship in the last second.

Tijdens het kampioenschap verpulverde ze het baanrecord met een volle seconde.

During the championship, she shattered the track record by a whole second.

See also:

meter per secondeframes per secondeelke seconde telt
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "seconde"?
  • Find accurate translations for "seconde" in English

    Explore various translations of "seconde" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "seconde" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "seconde" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "seconde" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "seconde" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "seconde" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store