schulp
Translation of schulp from Dutch into English
Noun
- She finally came out of her shell at the party.Ze kwam op het feest eindelijk uit haar schulp.
Expressions with schulp: translations and examples in English
Synonyms and analogies of schulp in Dutch
Translations of "schulp" in Context ordered by category and frequency
Na die kwetsende online opmerkingen kroop ze langzaam in haar schulp.
She slowly withdrew into her shell after those hurtful comments online.
Telkens als ze kritiek krijgt, kruipt ze wekenlang in haar schulp.
Whenever she gets criticized, she withdraws into her shell for weeks.
Na de breuk kroop hij in zijn schulp en vermeed alle feestjes.
After the breakup, he withdrew into his shell and avoided all parties.
Hij kroop zo in zijn schulp dat zelfs familie hem nog zelden zag.
He withdrew into his shell so much that even family rarely saw him.
schulp: Examples and translations in context
Hij kroop in zijn schulp nadat die grap op het feest helemaal misliep.
He crawled into his shell after that joke went wrong at the party.
Na de breuk kroop ze in haar schulp en sprak ze geen vrienden meer.
After the breakup, she retreated into her shell and stopped seeing friends.
Hij was vroeger extravert, maar pesterijen deden hem in zijn schulp kruipen.
He used to be outgoing, but bullying made him retreat into his shell.
Hij neigt ertoe in zijn schulp te kruipen wanneer gesprekken te persoonlijk worden.
He tends to retreat into his shell when conversations become too personal.
Toen collega's haar ideeën negeerden, kroop Anna in haar schulp tijdens vergaderingen.
When colleagues ignored her ideas, Anna retreated into her shell at meetings.
In stressvolle situaties kruipt Mark in zijn schulp in plaats van hulp te vragen.
In stressful situations, Mark retreats into his shell instead of asking for help.
See also: