schuin
Translation of schuin from Dutch into English
Adverb
- She held the picture at an angle.Ze hield de foto schuin.
- The dress was cut on the bias for a better fit.De jurk was schuin geknipt voor een betere pasvorm.
- The dress was cut on the bias for a better fit.De jurk werd schuin gesneden voor een betere pasvorm.
- The picture hung at a drunken angle on the wall.Het schilderij hing scheef aan de muur.
- The road runs obliquely up the hill.De weg loopt schuin de heuvel op.
- The picture was hanging on a slant.De foto hing schuin.
Adjective
- The shirt has a diagonal stripe design.Het shirt heeft een schuin gestreept ontwerp.
- The roof is inclined to allow rainwater to run off.Het dak is schuin om regenwater te laten weglopen.
- The picture on the wall is tilted.De foto aan de muur is scheef.
- The roof was canted to allow rainwater to run off.Het dak was schuin om regenwater te laten weglopen.
- The picture frame was slightly canted on the wall.De fotolijst was iets gekanteld aan de muur.
- The oblique roof design added character to the house.Het schuine dakontwerp gaf karakter aan het huis.
- The oblique lines intersected at an unusual angle.De schuine lijnen sneden elkaar onder een ongebruikelijke hoek.
Expressions with schuin: translations and examples in English
Synonyms and analogies of schuin in Dutch
Other examples with schuin
Translations of "schuin" in Context ordered by category and frequency
Prachtig afgewerkt met bijvoorbeeld de schuin aflopende rand van het werkblad.
Beautifully finished with for example the sloping edge of the worksheet.
Een schuin oplopend paadje leidt naar de tuin achter het huis.
A slanted pathway leads to the garden behind the house.
Hij leunde tegen het schuin staande hek om even uit te rusten.
He leaned against the inclined fence to take a short break.
Ze ontwierp een schuin lijstje zodat de foto steviger bleef zitten.
She designed an angled frame to hold the picture more securely.
Zijn blik was schuin, alsof hij bewust oogcontact met haar vermeed.
His gaze was oblique, avoiding direct eye contact with her.
Lichtstralen gingen schuin door het prisma heen en vormden een regenboog.
Light rays passed diagonally through the prism, creating a rainbow.
Het raam stond schuin open zodat er frisse lucht naar binnen kon.
The window opened at an angle to allow fresh air inside.
schuin: Examples and translations in context
Hier kun je goed zien hoe schuin de vloer was.
You can see just how sloping the floor had to be.
Ik moet constateren dat u schuin in onze richting komt.
Can't help but notice you're sloping in towards us.
Door de schuin aflopende achterkant blijft de interface altijd goed toegankelijk.
Due to the sloping back, the interface always remains easily accessible.
Schotel heeft een schuin opstaande rand met een decoratie van bloemen en planten.
Saucer has a sloping raised edge with a decoration of flowers and plants.
Door de schuin aflopende zitting heb je geen last van de harde rand.
Due to the sloping seat you do not suffer from the hard edge.
Ook kun je aangeven of je schuin aflopende muren hebt.
You can also indicate whether you have sloping walls, for example.
De schuin oplopende balkons geven de zaal een warme en unieke uitstraling.
The sloping balconies give the room a warm and unique look.
Hun huis heeft schuin geplaatste ramen die het zonlicht prachtig opvangen.
Their house has slanted windows that catch the sunlight beautifully.
See also: