scheef
Translation of scheef from Dutch into English
Adverb
- She held the picture at an angle.Ze hield de foto schuin.
- The picture hung askew on the wall.De foto hing scheef aan de muur.
- Their plans went askew after the storm.Hun plannen liepen in het honderd na de storm.
- The picture hung crookedly on the wall.De foto hing scheef aan de muur.
- The plan went awry due to unforeseen events.Het plan ging mis door onvoorziene gebeurtenissen.
- The picture hung awry on the wall.De foto hing scheef aan de muur.
Adjective
- The shirt has a diagonal stripe design.Het shirt heeft een schuin gestreept ontwerp.
- The leaning tower is a famous landmark.De scheve toren is een beroemd herkenningspunt.
- The lopsided table wobbled on the uneven floor.De scheve tafel wiebelde op de ongelijke vloer.
- The debate was lopsided in favor of one candidate.Het debat was eenzijdig in het voordeel van één kandidaat.
- The picture on the wall is tilted.De foto aan de muur is scheef.
- The picture on the wall was skewed to the left.De foto aan de muur was naar links scheefgetrokken
- The data showed a skewed distribution.De gegevens toonden een scheve verdeling.
Expressions with scheef: translations and examples in English
Synonyms and analogies of scheef in Dutch
Other examples with scheef
Translations of "scheef" in Context ordered by category and frequency
Hij merkte dat het bungeltje aan de lamp een beetje scheef hing.
He noticed the dangler hanging from the lamp was slightly crooked.
De jaloezieën hingen scheef, waardoor het zonlicht ongelijk naar binnen viel.
The window blinds were skewed, allowing sunlight to filter unevenly.
Het bord hing scheef, tot verwarring van de langslopende bezoekers.
The sign was hung askew, confusing the visitors passing by.
De tafel stond scheef en wiebelde telkens als ik haar aanraakte.
The table was lopsided and wobbled every time I touched it.
Het schip lag scheef, maar kwam na de storm vanzelf weer recht te liggen.
The ship was tilted but managed to right itself after the storm passed.
Docenten kijken leerlingen vaak scheef aan die voortdurend fluisteren tijdens serieuze discussies.
Teachers often look sideways at students who constantly whisper during serious discussions.
Ze zette het scheef hangende schilderij voorzichtig tegen de muur.
She propped up the leaning painting against the wall carefully.
Hij zette het scheef staande verkeersbord weer rechtop.
He adjusted the slanted signpost so that it stood upright again.
Other translations for scheef:
- off-centeredadj.
- tippedpp.
scheef: Examples and translations in context
De kinderen raakten in alle staten omdat de taart een beetje scheef stond.
The kids got into a tizzy about the cake being slightly crooked.
Ze hebben de posters gehaast opgeplakt, waardoor sommige scheef hingen.
They slapped on the posters hastily and some were crooked.
Ze droeg een scheef hoedje dat raar schuin op haar hoofd stond.
She wore a crooked hat that tilted oddly on her head.
De melktand groeide scheef en had extra tandheelkundige zorg nodig.
The baby tooth grew in crooked, needing further dental care.
Ze hing per ongeluk de fotolijst scheef, waardoor hij er krom bij hing.
She accidentally misaligned the picture frame, making it look crooked.
Haar voortanden staan scheef en ze is van plan een beugel te nemen.
Her front teeth are crooked and she plans to get braces.
Het oude hek stond helemaal scheef en hing zwaar over naar één kant.
The old fence was crooked, leaning heavily to one side.
De taart ziet er wat scheef uit, maar ik laat het vandaag maar zo.
The cake looks a bit crooked, but I'll leave it be today.
See also: