samenvatten
Translation of samenvatten from Dutch into English
Verb
- Let's recap the meeting highlights.Laten we de hoogtepunten van de vergadering samenvatten.
- Please summarize the article in two sentences.Vat het artikel alsjeblieft in twee zinnen samen.
- Can you wrap up the report in a few sentences?Kun je het rapport in een paar zinnen samenvatten?
- The editor will digest the report into a brief article.De redacteur zal het rapport in een kort artikel samenvatten
- She summed up the meeting in a few sentences.Ze vatte de vergadering in een paar zinnen samen.
- He summed up the situation quickly.Hij vatte de situatie snel samen.
Noun
- Condensing the report saved us time.Het samenvatten van het rapport bespaarde ons tijd.
- Summarization of the report took several hours.Het samenvatten van het rapport kostte enkele uren.
Expressions with samenvatten: translations and examples in English
Synonyms and analogies of samenvatten in Dutch
Other examples with samenvatten
Translations of "samenvatten" in Context ordered by category and frequency
Een goede kop moet de kern van het artikel helder samenvatten.
A good headline should summarize the article's main point clearly.
In één woord samenvatten wat ik van jullie producten vind...
Just a word to summarise what I think about your products...
Laat me de belangrijkste punten uit onze vergadering kort samenvatten.
Let me sum up the main points from our meeting quickly.
Zij zal het verhaal nog eens kort samenvatten zodat iedereen de verhaallijn goed begrijpt.
She will recap the story to make sure everyone understands the plot.
Welnu, laat me het antwoord in het kort voor u samenvatten.
Well, let me sum the answer in brief for you.
Nou, als ik het kort mag samenvatten...
Well, if I may just recapitulate...
De inleiding moet de hoofdpunten van het artikel scherp samenvatten.
The introduction should encapsulate the main points of the article precisely.
Other translations for samenvatten:
- wrap upv.
- condensev.
- abstractv.
- compressv.
- minutev.
- briefv.
- digestv.
- epitomizev.
samenvatten: Examples and translations in context
Ik zal onze discussie kort samenvatten en je de notities mailen.
I will summarize our discussion and email you the notes.
Ondanks de lange discussie liet de kern zich makkelijk samenvatten.
Despite the long discussion, the upshot was easy to summarize.
De studenten moesten het schriftelijke materiaal uit het laatste hoofdstuk samenvatten.
Students were asked to summarize the written material from the last chapter.
Na het lezen van het artikel kon ik de strekking heel duidelijk samenvatten.
After reading the article, I could summarize the gist quite clearly.
Laten we de punten samenvatten die over het huidige onderwerp zijn gemaakt.
Let's summarize the points made about the topic at hand.
De stagiair kreeg de slag te pakken in lange rapporten samenvatten tot bondige briefings.
The intern developed a knack for summarizing long reports into concise briefings.
Ik houd je op de hoogte met wekelijkse e-mails die onze vooruitgang samenvatten.
I'll keep you included in the loop with weekly emails summarizing our progress.
Ik zal het rapport samenvatten om je de moeite te besparen alles te lezen.
I'll summarize the report to save you the trouble of reading everything.
See also: