razen

Translation
NEW

Translation of razen from Dutch into English

Verb

1.
vervoer
  • The car roared down the highway.De auto raasde over de snelweg.
2.
reizen
  • The storm swept through the town overnight.De storm raasde 's nachts door de stad.
3.
snelle passage
  • The train whisked by the station.De trein raasde langs het station.
4.
snelheid
UK
  • The car pelted along the highway.De auto raasde over de snelweg.
5.
ongecontroleerde beweging
UK
  • The car careered off the road.De auto raasde van de weg.
6.
snel bewegen
US
  • We watched the cars zap along the highway.We zagen de auto's over de snelweg razen.
7.
beweging
  • Water rushed down the mountainside after the storm.Water stroomde na de storm de berghelling af.
8.
gedachten
  • Her mind raced with possibilities.Haar gedachten tolden van de mogelijkheden.
Add a suggestion |

Expressions with razen: translations and examples in English

voorbij razenv.
The car zooms past the traffic light.
The car tore past the traffic light.
The race cars scream past the cheering crowd.
overheen razenv.
Strong winds sweep across the plain every afternoon.
When you're busy, months fly by.
razen en tierenv.
He began to rant and rave about the unfair rules.
The car shot through the small town at high speed.
He told her to cry and seethe after her complaint.

Synonyms and analogies of razen in Dutch

v.More synonyms

Other examples with razen

The train cannonballed along the tracks.
De trein raasde over de rails.

Translations of "razen" in Context ordered by category and frequency

Verb
ragev.

De harde wind blijft maar razen, waardoor reizen vanmorgen gevaarlijk is.

The strong wind continues to rage, making travel dangerous this morning.

rushv.

Die rimpelingen razen door het heelal op lichtsnelheid.

These ripples rush out through the cosmos at the speed of light.

racev.

Het publiek juichte luid toen de wagens tijdens de autorace voorbij kwamen razen.

Spectators cheered loudly as the cars sped by in the automobile race.

rantv.

We kunnen alleen maar razen en tieren voor hun gebouw.

All we can do right now is rant and rave outside their building.

roarv.

Hij kon de motoren met veel lawaai voorbij horen razen terwijl ze de straat afstormden.

He could hear the bikes roar past as they raced down the street.

hurtlev.

De steen begon met grote vaart de heuvel af te razen en werd steeds sneller.

The rock began to hurtle down the hill, gaining speed rapidly.

tearv.

Wilde paarden razen vaak zonder aarzelen over de heuvels.

Wild horses often tear over the hills without any hesitation.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for razen:

  • thunderv.

razen: Examples and translations in context

Tijdens de verhitte ruzie kon ze alleen maar in stilte razen in haar hoofd.

She could only rage silently in her mind during the heated argument.

Gisteren zaten m'n jongens daar tegenover me, te razen en te tieren.

Yesterday, my boys sat there across from me, ranting and raging.

De nummers razen op een manier zoals zovele al eerder deden.

The songs rage like mad in a way so many have done before.

We hadden het over onze eerste keren razen uit.

We were talking about our first times raging out.

Helemaal nu de hormonen door haar lijf razen.

Especially now, when all the hormones are raging.

De storm zou onophoudelijk blijven razen tot het ochtendlicht doorbrak.

The storm would rage on, unbroken, until morning light broke through.

De wind en de kracht die langs m'n gezicht razen.

Wind and powerjust rushing past my face.

Veertien nummers razen voorbij in slechts negenentwintig minuten.

Fourteen songs rush by in just twenty-nine minutes.

See also:

razen en tieren
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "razen"?
  • Find accurate translations for "razen" in English

    Explore various translations of "razen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "razen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "razen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "razen" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "razen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "razen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store