pochen
Translation of pochen from Dutch into English
Verb
- She gloated about her promotion at work.Ze pochte over haar promotie op het werk.
- He loves to spout about his achievements at every meeting.Hij houdt ervan om bij elke vergadering over zijn prestaties te pochen.
- He loves to spout off about his achievements.Hij houdt ervan om over zijn prestaties te pochen.
- He likes to boast about his achievements at every meeting.Hij houdt ervan om bij elke vergadering over zijn prestaties te opscheppen
- Stop trying to blow your own horn in every meeting.Hou op met in elke vergadering te opscheppen.
- He likes to brag about his high scores.Hij schept graag op over zijn hoge scores.
- He loves to blow his horn about his success.Hij houdt ervan om over zijn succes te opscheppen.
- He likes to flex his new car at parties.Hij houdt ervan om met zijn nieuwe auto te pronken op feestjes.
Expressions with pochen: translations and examples in English
Other examples with pochen
Translations of "pochen" in Context ordered by category and frequency
Ze kunnen het niet laten en pochen altijd over de prestaties van hun kinderen.
They cannot help themselves and always boast about their children's achievements.
Ik kan hier natuurlijk uren over jou gaan staan pochen.
I could stand here and brag about you for hours.
Ze vindt het leuk om bij zakenetentjes te pochen met haar wijnkennis.
She likes to show off her knowledge of wine at business dinners.
Ze pochen voortdurend op hun dure vakanties, alsof geld werkelijk alles oplost.
They constantly crow about their expensive vacations, as if money solves everything.
Ze zaten luidkeels te pochen nadat ze het kampioenschap hadden binnengesleept.
They gloat loudly after securing the championship victory.
Het is niets om over te pochen.
It's nothing to crow about.
Laat ons dan pronken en pochen.
Then let us mince and preen!
Other translations for pochen:
- big-notev.
pochen: Examples and translations in context
Het is erg sportief van je dat je niet loopt te pochen na je overwinning.
It's very sporting of you not to boast after winning.
Ik wil niet pochen, maar ik denk dat het knalt.
I'm not one to boast, but I think it's awesome.
Homeopaten plachten te pochen dat hun ziekenhuizen betere resultaten behaalden.
Homeopaths used to boast that their hospitals had better results.
Veel van deze advertentie-gedreven platformen pochen dat ze gratis zijn.
And many of these ad-financed platforms, they boast that they're free.
Hij claimt ze, om te pochen.
He's claiming them, to boast.
Reisbloggers pochen er vaak over dat ze alles al hebben gezien wat hun bestemmingen te bieden hebben.
Travel bloggers often boast that they have seen everything their destinations can offer.
Zachtzinnigheid kan niet pochen, noch zichzelf aanbevelen, noch naar populariteit streven.
Meekness cannot boast, nor advertise itself, nor thrive on popularity.
Hij claimt ze, om te pochen.
He's claiming them, to boast.
See also: