oplettend
Translation of oplettend from Dutch into English
Adjective
- She was observant of the changes in his behavior.Zij was oplettend voor de veranderingen in zijn gedrag
- She is very observant of her surroundings.Ze is erg oplettend op haar omgeving.
- The attentive student took detailed notes during the lecture.De oplettende student maakte gedetailleerde aantekeningen tijdens het college.
- She was attentive to her friend's feelings during the conversation.Ze was attent op de gevoelens van haar vriend tijdens het gesprek.
- She was an observing child, always curious about her surroundings.Ze was een oplettend kind, altijd nieuwsgierig naar haar omgeving
- She is very observing and notices small details.Ze is erg oplettend en merkt kleine details op.
- She remained watchful of her surroundings during the hike.Ze bleef oplettend tijdens de wandeling
- The watchful guard noticed the intruder immediately.De waakzame bewaker merkte de indringer onmiddellijk op.
- She was on the watch for any signs of trouble.Ze was oplettend voor tekenen van problemen.
Adverb
- She listened intently to the speaker.Ze luisterde oplettend naar de spreker.
- She listened close to understand the instructions.Ze luisterde aandachtig om de instructies te begrijpen.
Expressions with oplettend: translations and examples in English
Synonyms and analogies of oplettend in Dutch
Other examples with oplettend
Translations of "oplettend" in Context ordered by category and frequency
Ze was oplettend genoeg om de subtiele veranderingen in zijn gedrag op te merken.
She was observant enough to realize the subtle changes in his behavior.
De oudere patiënt werd de hele nacht goed verzorgd door oplettend personeel.
The elderly patient was attended throughout the night by attentive staff.
Het is dan ook belangrijk om meer dan ooit oplettend te zijn.
Therefore, more than ever, it is important to be vigilant.
Als strandwacht nam ze haar werk serieus en bleef ze altijd scherp en oplettend.
As a lifeguard, she took her job seriously and always stayed alert.
Niet oplettend genoeg om te begrijpen waarom je me wilde afleiden.
Not perceptive enough to understand why you needed to distract me.
Bestuurders moeten oplettend zijn en de fietsstrook respecteren wanneer ze parkeren.
Drivers should be cautious and respect the bike lane when parking.
Er is nooit een excuus geweest om niet alert en oplettend te zijn.
Never has there been an excuse not to be alert and watchful.
Ik dacht nog zo oplettend te zijn.
And I thought I was so circumspect.
oplettend: Examples and translations in context
Ze bleef de hele vergadering scherp oplettend en pikte elk detail op.
She remained observant during the entire meeting, catching every detail.
Een oplettend iemand in het publiek wees op het inconsistente accent van de acteur.
An observant audience member pointed out the actor's inconsistent accent.
Doordat ze zo oplettend is, merkte ze de fouten in het verslag meteen op.
Being observant helped her spot the errors in the report immediately.
Hij zou oplettend moeten zijn om dat te doen, briljant.
He'd have to be observant to do that; brilliant.
Freddie is erg slim en oplettend, als voor zijn leeftijd.
Freddie is very smart and observant, as for his age.
Laten wij vol goede moed onze posten innemen, oplettend zijn en moedig.
Let us in good spirits occupy our posts, observant and courageous.
Wees uiterst oplettend en probeer alleen in open gebieden te bewegen.
Be extremely observant and try to move only in open areas.
Je bent zeer oplettend... waakzaam, je bewust van je omgeving.
You're highly observant, hypervigilant, aware of your surroundings.
See also: