ontbinding
Translation of ontbinding from Dutch into English
Noun
- The decay of the fallen leaves was evident.De ontbinding van de gevallen bladeren was duidelijk.
- The decomposition of leaves enriches the soil.De ontbinding van bladeren verrijkt de bodem.
- The dissolution of Parliament was announced yesterday.De ontbinding van het Parlement werd gisteren aangekondigd.
- The dissolution of their marriage was amicable.De ontbinding van hun huwelijk verliep in der minne.
- The dissolving of the committee was unexpected.De ontbinding van de commissie was onverwacht.
- The unbinding of the contract was agreed by both parties.De ontbinding van het contract werd door beide partijen overeengekomen.
- The rotting of the old house was evident.Het verval van het oude huis was duidelijk zichtbaar.
- Factorisation in algebra often involves finding the roots of a polynomial.Factorisatie in de algebra houdt vaak in dat de wortels van een polynoom worden gevonden
Expressions with ontbinding: translations and examples in English
Synonyms and analogies of ontbinding in Dutch
Other examples with ontbinding
Translations of "ontbinding" in Context ordered by category and frequency
De ontbinding van de organisatie kwam voor velen als een verrassing.
The dissolution of the organization came as a surprise to many.
De ontbinding dient te geschieden bij aangetekende brief aan de andere partij.
The termination shall be effected by registered letter to the other party.
Huidkever, komt overeen met de vierde fase van kadaver ontbinding.
Skin beetle, consistent with the fourth stage of cadaver decomposition.
Afwijkingen kunnen in beginsel geen aanleiding zijn tot schadevergoeding en/of ontbinding.
Deviations in principle cannot lead to compensation and/or cancellation.
Geringe afwijkingen kunnen geen aanleiding zijn voor schadevergoeding en/of ontbinding.
Minor deviations may not provide cause for compensation and/or rescission.
Het is warm geweest, dus de ontbinding ging hard.
It's been warm, so the decomp's intense.
De geur van ontbinding joeg een plotselinge walging door zijn maag.
The smell of decay caused a sudden revolt in his stomach.
Ze hebben de ontbinding vorige week tijdens de bestuursvergadering afgerond.
They finalized the dissolving at last week's board meeting.
Other translations for ontbinding:
- winding-upn.
- disintegrationn.
- disbandingn.
- dissociationn.
- rottingn.
ontbinding: Examples and translations in context
Met de ontbinding van de raad moet er nieuw leiderschap worden aangesteld.
With the dissolution of the council, new leadership must be appointed.
De plotselinge ontbinding schokte de gemeenschap en legde lopende projecten stil.
The sudden dissolution shocked the community and halted ongoing projects.
Na de ontbinding van het bedrijf werden alle bezittingen geliquideerd.
After the company's dissolution, all assets were liquidated.
Standrecht, ontbinding van het parlement, maatregelen tegen de communisten.
Martial law, dissolution of parliament, measures against the communists.
Annulering c.q. ontbinding is alleen mogelijk met schriftelijke toestemming onzerzijds.
Cancellation and/or dissolution shall only be possible with our written consent.
Jammer dat dit een schone ontbinding van bezit zal worden.
Too bad this will be a clean dissolution of assets.
Hier staat dat ze ontbinding aangevraagd hebben, en wel vandaag.
Says here that they filed for dissolution... earlier today.
Dit is de weg van creatie, onderhoud en ontbinding.
This is the way of creation, maintenance and dissolution.
See also: