ongewijzigd
Translation of ongewijzigd from Dutch into English
Adjective
- The recipe was followed unmodified.Het recept werd ongewijzigd gevolgd.
- The document was left unaltered.Het document bleef onveranderd.
- The document in its present form is incomplete.Het document is in huidige vorm onvolledig.
Expressions with ongewijzigd: translations and examples in English
Synonyms and analogies of ongewijzigd in Dutch
Other examples with ongewijzigd
Translations of "ongewijzigd" in Context ordered by category and frequency
Ze gaf een stellige bevestiging dat het beleid ongewijzigd zou blijven.
She gave a firm affirmation that the policy would remain unchanged.
Klassiek laat de transactiebedragen altijd ongewijzigd en wordt beschouwd als de veilige methode.
Classic keeps trade amounts always the same and is considered the safe method.
Het oorspronkelijke bestand blijft dus ongewijzigd en er wordt geen verdere schade veroorzaakt.
Thus the original file remains unaltered, and no further damage is caused.
Een ongewijzigd schijflabel ziet er ongeveer als volgt uit
An unmodified disk label will look something like this
Hij liet het huisje aan zee ongewijzigd, voor de goede oude tijd en herdenking.
He kept the seaside cottage untouched, for old times' sake and remembrance.
Als de visualisatie geen gegevens bevat waarop het filter van toepassing is, blijft deze ongewijzigd.
If the visualization does not contain data impacted by the filter, it will be unaffected.
Uw bestaande gegevens blijven hierbij ongewijzigd.
Your existing data will remain intact.
Ons standpunt is dat we deze tekst ongewijzigd steunen.
Our position is to support this text unamended.
ongewijzigd: Examples and translations in context
Het beleid blijft op dit moment ongewijzigd, ondanks recente uitdagingen.
The policy remains unchanged at the present time despite recent challenges.
De richtlijnen waaronder de subsidie wordt toegekend, blijven dit jaar ongewijzigd.
The guidelines under which the grant is awarded remain unchanged this year.
Totdat we feedback van klanten hebben, blijft de dienst voorlopig ongewijzigd.
Pending customer feedback, the service will remain unchanged for now.
De commissie was vastbesloten dat het beleid ongewijzigd zou blijven.
The committee was adamant that the policy would stay unchanged.
De kustlijn ongewijzigd houden tegen stijgende zeespiegels lijkt nu een verloren strijd.
Keeping the coastline unchanged against rising sea levels seems a losing battle now.
Vanaf vandaag blijft de projectdeadline ongewijzigd, ondanks de recente vertragingen.
As per today, the project deadline remains unchanged despite recent delays.
Ondanks de hevigheid van zijn protesten bleef het besluit ongewijzigd.
Despite the vehemence of his protests, the decision remained unchanged.
De verstokte clubleden stonden erop dat de oude regels ongewijzigd bleven.
Diehard members of the club insisted on keeping the old rules unchanged.
See also: