onderbesteding
Translation of onderbesteding from Dutch into English
Noun
- The project underspending led to funds being reallocated to other departments.De onderbesteding van het project leidde ertoe dat middelen naar andere afdelingen werden herverdeeld.
- The project had an underspend of $5,000 this year.Het project had een onderbesteding van $5.000 dit jaar.
Adjective
- The project was underspent by 10% this quarter.Het project was dit kwartaal 10% minder uitgegeven dan begroot.
Expressions with onderbesteding: translations and examples in English
Translations of "onderbesteding" in Context ordered by category and frequency
Om de kwaliteit van de controles bij de afsluiting te handhaven, werd dit risico van onderbesteding vastgesteld.
Concern to maintain the quality of the requisite controls at the time of closure consequently led to identification of that underutilisation risk.
Dit jaar bedroeg de totale onderbesteding 7,4 miljard EUR, ofwel 7.400 miljoen EUR, en dat is uiterst onbevredigend.
This year, total under-use amounted to EUR 7.4 billion, or EUR 7400 million, and that is extremely unsatisfactory.
De voorgestelde verhoging van de inhouding lijkt echter overdreven, aangezien het fonds tot dusverre aan chronische onderbesteding lijdt.
However, the proposed increase in these deductions seem excessive, bearing in mind the fact that, so far, the Fund has been chronically under-utilised.
De onderbesteding houdt met name verband met vertragingen in vier hoofdprojecten.
The underspending is mainly due to delays in four main projects.
Other translations for onderbesteding:
- under-spending
onderbesteding: Examples and translations in context
Dit moet worden gezien in het licht van de onderbesteding van de kredieten in de voorgaande jaren.
This must be seen in the light of the preceding years' underutilisation of the appropriations.
Ik weet, en wij weten allemaal, dat deze onderbesteding in 2001 nog groter is geweest dan in het jaar 2000.
I know, as we all do, that the underutilisation in 2001 was even greater than it was in 2000.
wijst er bovendien op dat de onderbesteding van de kredieten gedurende de drie eerste jaren betekent dat het tijdschema van de betalingen voor de volgende begrotingsjaren moet worden herzien omdat de niet tijdig uitgevoerde betalingen overgedragen moeten worden naar de volgende jaren, in het bijzonder naar 2004
Points out, in addition, that underutilisation of appropriations during the first three years means that the schedule of payments for forthcoming financial years will have to be revised, since payments not made in time will have to be carried forward, in particular to 2004
Het is niet normaal dat we aan het eind van 2007 zo'n grote mate van onderbesteding van de toewijzingen moeten constateren.
It is not normal to see such under-use of appropriations at the end of 2007.
De programma's werden met vertraging vastgesteld, wat leidde tot een onderbreking van het proces van samenwerking tussen de in aanmerking komende regio's en tot onderbesteding van de beschikbare kredieten.
The adoption of the programmes was delayed, with the result that the process of cooperation between eligible regions was interrupted and the available appropriations were under-utilised.
Ter motivering van deze onderbesteding werd een aantal projectspecifieke redenen aangevoerd.
A number of project-specific reasons were provided justifying this underspend.
Ook is er sprake van onderbesteding van de middelen voor de externe beleidsterreinen.
But the appropriations for foreign policy have also been underspent.
Eerst en vooral de problematiek van de onderbesteding.
First and foremost, the problems around underspending.
See also: