Translation of objectivering from Dutch into English

Noun

dehumanisatie, representatie

The media's objectification of celebrities is concerning.De objectivering van beroemdheden door de media is zorgwekkend.
The sculpture is an objectification of freedom.Het beeldhouwwerk is een verbeelding van vrijheid.

sociale context, filosofie

Rare

The objectivization of workers can lead to exploitation.De objectivering van arbeiders kan leiden tot uitbuiting.
Objectivization helps in understanding reality without personal bias.Objectivering helpt bij het begrijpen van de werkelijkheid zonder persoonlijke vooroordelen.

Feedback:

The sculpture is an objectification of freedom.

Het beeldhouwwerk is een verbeelding van vrijheid.

Objectivization helps in understanding reality without personal bias.

Objectivering helpt bij het begrijpen van de werkelijkheid zonder persoonlijke vooroordelen.

Linguists study the reification of language actions.

Taalkundigen bestuderen de reïficatie van taalhandelingen.

Noun

objectification

Dit is eigenlijk een onmogelijk taak zonder objectivering van de feiten.

This is actually an impossible task without objectification of the facts.

Deze 'dip-dyed' mannen zijn de objectivering van dit kapitalistische systeem.

These 'dip-dyed' men are actually the objectification of this capitalist system.

Haar geseksualiseerde en tot object gemaakte voorstelling in het tijdschrift leidde tot een discussie over objectivering.

Her fetishized portrayal in the magazine sparked a conversation about objectification.

Ik weet veel over de objectivering van de vrouwelijke vorm.

I know a lot about the objectification of the female form.

De objectivering van het gehele vraagstuk dient echter centraal te staan.

An objectification of the entire issue must be at the heart of things, however.

Bij bestudering van de tekst leren we over objectivering, onderdrukking en obscurisatie.

In our exploration of the text, we will learn about objectification, subjugation, and obfuscation.

Een tweede punt is de objectivering van de inspanningen.

A second point is the objectification of the efforts.

Ik weet veel over de objectivering van de vrouwelijke vorm.

I know a lot about the objectification of the female form.

'Aida' zit op het randje tussen post-feministische kritiek en onverholen objectivering.

"Aida" walks a fine line between post-feminist critique and blatant objectification.

Deze film is een duidelijk voorbeeld van de objectivering van vrouwen.

This Samonster movie is a clear example of the objectification of women.