loopje
Translation of loopje from Dutch into English
Noun
- Her walk is very graceful.Haar loopje is erg gracieus.
- The violinist performed a complex roulade that captivated the audience.De violist voerde een complexe loopje uit die het publiek boeide
Translations of "loopje" in Context ordered by category and frequency
De cowboyachtige nonchalance in zijn loopje trok meteen ieders aandacht.
The cowboy-like swagger in his walk caught everyone's attention instantly.
Hij nam een brutale loopje aan, vol lef en een speels soort bravoure.
He adopted a sassy walk, full of boldness and cheeky flair.
We merkten het schuifelende loopje van de kat op terwijl hij zich geruisloos voortbewoog.
We noticed the shuffling gait of the cat as it moved stealthily.
Met een zwaar, bonkend loopje baande hij zich een weg door de drukke straat en trok daarbij heel wat blikken.
With a stomped gait, he made his way through the crowded street, attracting glances.
De rustige stukken zijn veel herhalingen van een klassieke rock stem met een herhalend loopje op de gitaar.
The mellow parts are repetitions of a classic rock voice with a repeating guitar riff.
Er zit halverwege ook een geweldig bass loopje in die samen komt met de dubbele bass drum.
In the middle there is a great bass riff that comes together with the double bass drums.
loopje: Examples and translations in context
Het bedachtzame loopje van de bejaarde man verraadde zijn nadenkende aard.
Measured steps characterized the elderly man's walk, reflecting his thoughtful nature.
Zo klein als ze is, dat loopje herken je direct.
As small as she is, you instantly recognize that walk.
Ze gaat dat eenzame loopje maken naar de vrije worp.
Going to make that lonely walk out to the free throw line.
We moeten het loopje lopen van een echte nacht stalker.
We have to walk the walk of a true night stalker.
Mijn loopje naar de metro wordt ineens een stuk aangenamer.
My walk to the office is suddenly a whole lot more pleasant.
Ze gaat dat eenzame loopje maken naar de vrije worp.
Going to make that lonely walk out to the free throw line.
We moeten het loopje lopen van een echte nacht stalker.
We have to walk the walk of a true night stalker.
Een langzaam, waggelend loopje bepaalde de tred van de oude man op de hobbelige stoep.
A slow waddle characterized the old man's gait on the uneven pavement.
See also: