kletsen
Translation of kletsen from Dutch into English
Verb
- They like to chat over coffee every morning.Ze vinden het leuk om elke ochtend bij de koffie te kletsen.
- We can chat away while we wait for the bus.We kunnen kletsen terwijl we op de bus wachten.
- They chatter about the weather while waiting for the bus.Ze kletsen over het weer terwijl ze op de bus wachten.
- He just blows hot air during meetings.Hij kletst maar wat tijdens vergaderingen.
- They schmoozed over coffee for hours.Ze kletsten urenlang bij de koffie.
Noun
- They enjoyed some chatting over coffee.Ze genoten van wat kletsen bij de koffie.
- Hobnobbing at the party was the highlight of the evening.Socializen op het feest was het hoogtepunt van de avond.
Adjective
- The prattling child amused everyone with his stories.Het babbelt kind vermaakte iedereen met zijn verhalen.
- They spent the afternoon kibbitzing about their neighbors.Ze brachten de middag door met kletsen over hun buren.
Expressions with kletsen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of kletsen in Dutch
Other examples with kletsen
Translations of "kletsen" in Context ordered by category and frequency
In de pauze leunen de leerlingen tegen hun bureaus terwijl ze kletsen.
During the break, the students lean against their desks and chat.
Soms wil ik gewoon de hele dag met mama zitten kletsen.
Sometimes I just want to sit and talk with momma all day.
En dan, weet je, we kletsen bij haar thuis.
And then, you know, we chitchat at her place.
Gasten kletsen zachtjes terwijl ze wachten tot de ceremonie begint.
Guests chatter softly while waiting for the ceremony to start.
Ze zitten urenlang te kletsen aan de telefoon zonder zich te vervelen.
They gab on the phone for hours without getting bored.
We hebben de hele middag zitten kletsen in die gezellige ijssalon.
We spent the afternoon chatting at the cozy ice cream parlor.
Tegen middernacht waren we afgepeigerd van urenlang dansen en kletsen.
By midnight we were out of juice from dancing and talking for hours.
kletsen: Examples and translations in context
Ze brengt veel tijd door met kletsen op haar favoriete chatsite.
She spends a lot of time chatting on her favorite chat site.
In de pauze kletsen leerlingen vaak zachtjes met elkaar in de aula.
During recess, students often chat quietly in the assembly room.
Leerlingen kletsen vaak zachtjes als het lesuur bijna is afgelopen.
Students often chat quietly when the class period is about to finish.
In de pauzes kletsen studenten vaak met vrienden buiten het digitale klaslokaal.
During breaks, students often chat with friends outside the classroom.
We hebben in de pauze gewoon wat zitten kletsen over niks bijzonders.
We just chatted away about nothing in particular during our lunch break.
Medewerkers kletsen en ontspannen tijdens de lunchpauze in de pauzeruimte.
Employees chat and relax during the lunch hour in the break room.
De meeste leerlingen ontspannen liever of kletsen wat tijdens hun tussenuur.
Most students prefer to relax or chat during their free period.
In de loungebar kletsen mensen zachtjes en genieten ze van de ontspannen sfeer.
At the lounge bar, people chat quietly and enjoy the mellow ambiance.
See also: